-
Zornotzako udalbatzaren aktak euskaraz 1931. urtean.
Egilea(k):
Gallastegi Aranzabal, Cesar (Koordinatzailea)
Izenburua:
«Zornotzako udalbatzaren aktak euskaraz 1931. urtean»
Aldizkaria:
Zuzenbidearen Euskal Akademiaren Aldizkaria
Zenbakia:
16
Urtea:
2008
Orrialdeak:
179-227
-
Euskarazko testugintza juridiko-administratiborako osagaiak: Bizkaiko eta Gipuzkoako Foru Aldundien zirkularrak (1917-1920).
Egilea(k):
Gallastegi Aranzabal, Cesar (Koordinatzailea); Urrutia Badiola, Andres (Koordinatzailea)
Izenburua:
«Euskarazko testugintza juridiko-administratiborako osagaiak: Bizkaiko eta Gipuzkoako Foru Aldundien zirkularrak (1917-1920)»
Aldizkaria:
Karmel
Zenbakia:
228
Urtea:
1999
Orrialdeak:
19-93
-
Euskarazko tresna juridikoak, Euskara Juridikoaren Mintegiak eta Euskal Gaien Institutuak landutakoak. Nomografia eta arau-idazketa elebiduna
Egilea(k):
Etxebarria Iturrate, Arantza (Koordinatzailea); Gallastegi Aranzabal, Cesar (Koordinatzailea); Urrutia Badiola, Andres (Zuzendaria) (Koordinatzailea)
Izenburua:
«Euskarazko tresna juridikoak, Euskara Juridikoaren Mintegiak eta Euskal Gaien Institutuak landutakoak»
Liburua:
Nomografia eta arau-idazketa elebiduna
Urtea:
2009
Lekua:
Bilbo
Argitaletxea:
Deustuko Unibertsitatea
Orrialdeak:
129-136
ISBN/ISSN:
978-84-9830-244-8
-
Itzulpen juridikoa eta euskararen historia. Hizkera juridikoa eta itzulpengintza: euskararen norabideak
Egilea(k):
Gallastegi Aranzabal, Cesar (Koordinatzailea); Larrazabal Basañez, Santiago (Zuzendaria) (Koordinatzailea); Oregi Goñi, Eneko (Zuzendaria) (Koordinatzailea)
Izenburua:
«Itzulpen juridikoa eta euskararen historia»
Liburua:
Hizkera juridikoa eta itzulpengintza: euskararen norabideak
Urtea:
2005
Lekua:
Bilbo
Argitaletxea:
Deustuko Unibertsitatea-Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea
Orrialdeak:
87-110
ISBN/ISSN:
84-9830-009-6
-
Nomografia eta arau-idazketa elebiduna: Euskadiren eskumenen datu-basea. Nomografia eta arau-idazketa elebiduna
Egilea(k):
Gallastegi Aranzabal, Cesar; Larrazabal Basañez, Santiago; Oregi Goñi, Eneko; Urrutia Badiola, Andres
Izenburua:
«Nomografia eta arau-idazketa elebiduna: Euskadiren eskumenen datu-basea»
Liburua:
Nomografia eta arau-idazketa elebiduna
Urtea:
2009
Lekua:
Bilbo
Argitaletxea:
Deustuko Unibertsitatea
Orrialdeak:
275
ISBN/ISSN:
978-84-9830-244-8
-
Eleaniztasuna eta Teknika Legegileariburuzko sinposioa.
Egilea(k):
Gallastegi Aranzabal, Cesar (Koordinatzailea)
Izenburua:
«Eleaniztasuna eta Teknika Legegileariburuzko sinposioa»
Aldizkaria:
Eleria
Zenbakia:
8
Urtea:
2001
Orrialdeak:
123-125
ISBN/ISSN:
1137-1951
-
Euskara, Zuzenbidearen hizkera.
Egilea(k):
Atxabal Rada, Alberto; Gallastegi Aranzabal, Cesar; Goikoetxea Oleaga, Lorenzo; Urrutia Badiola, Andres; Urrutia Libarona, Iñigo
Izenburua:
«Euskara, Zuzenbidearen hizkera»
Urtea:
1997
Lekua:
Bilbo
Argitaletxea:
Deustuko Unibertsitatea
Orrialdeak:
488
Argitaldaria:
2. argitaraldia
ISBN/ISSN:
84-7485-414-8
-
Bizkaiko Batzar Nagusiak eta euskara: 1833-1877. Euskarazko testuen bilduma eta azterketa.
Egilea(k):
Atxabal Rada, Alberto; Gallastegi Aranzabal, Cesar; Gaminde Egia, Eba; Urkiza, Aitziber; Urrutia Badiola, Andres (Zuzendaria); Urrutia Idoiaga, Esther
Izenburua:
«Bizkaiko Batzar Nagusiak eta euskara: 1833-1877. Euskarazko testuen bilduma eta azterketa»
Urtea:
2003
Lekua:
Bilbo
Argitaletxea:
Bizkaiko Batzar Nagusiak
Orrialdeak:
383
-
Hizkera juridikoa eta itzulpengintza: euskararen norabideak.
Egilea(k):
Alcaráz Varó, Enrique; Alkorta Idiakez, Itziar; Arejita Oñarte-Etxebarria, Adolfo; Gallastegi Aranzabal, Cesar; Larrazabal Basañez, Santiago (Zuzendaria); Oregi Goñi, Eneko (Zuzendaria); Palacio, José; Urrutia Badiola, Andres; Urrutia Idoiaga, Esther
Izenburua:
«Hizkera juridikoa eta itzulpengintza: euskararen norabideak»
Urtea:
2005
Lekua:
Bilbo
Argitaletxea:
Deustuko Unibertsitatea-Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea
Orrialdeak:
258