Egilea(k):  Abril Curto, Gonzalo; Prieto de Pedro, Jesus

Izenburua:  «Reflexiones y propuestas para la modernización del lenguaje jurídico-administrativo castellano» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  10 

Urtea:  1987 

Orrialdeak:  7-33 

Egilea(k):  Agirre Berezibar, Jesus Maria (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Zuzentzaileen zeregina Administrazioko itzulpengintzan» 

Aldizkaria:  Senez 

Zenbakia:  19 

Urtea:  1997 

Orrialdeak:  115-126 

Egilea(k):  Agirre Garai, Jon (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Euskarazko itzulpen juridiko-administratiboen balio ofiziala» 

Aldizkaria:  Senez 

Zenbakia:  19 

Urtea:  1997 

Orrialdeak:  65-75 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki

Izenburua:  «El euskera discrima al castellano a juicio del Tribunal Supremo. La igualdad lingüística efectiva (STS 25-1-84 y 3-5-84)» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  9 

Urtea:  1984 

Orrialdeak:  241-260 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki

Izenburua:  «El reto de la normalización del euskera en las Administraciones Públicas vascas» 

Liburua:  II Jornadas de Estudios sobre el Estatuto de Autonomía del País Vasco 

Urtea:  1991 

Lekua:  Oñati 

Argitaletxea:  HAEE/IVAP 

Orrialdeak:  143-174 

Liburukia:  1. liburukia 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki

Izenburua:  «Hizkuntzen ofizialtasunaz» 

Aldizkaria:  Jakin 

Zenbakia:  65 

Urtea:  1991 

Orrialdeak:  11-38 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki

Izenburua:  «Ikuspegi juridiko batetik euskararen ahueziak gainegituran» 

Aldizkaria:  Jakin 

Zenbakia:  59 

Urtea:  1990 

Orrialdeak:  99-105 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki

Izenburua:  «Reflexiones jurídicas sobre la oficialidad y el deber de conocimiento de las lenguas» 

Liburua:  Estudios sobre la Constitución Española. Homenaje al profesor Eduardo García de Enterría 

Urtea:  1991 

Lekua:  Madrid 

Argitaletxea:  Cívitas 

Orrialdeak:  675-696 

Liburukia:  2. liburukia 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki; Cobreros Mendazona, Edorta

Izenburua:  «La normativa sobre euskara publicada durante 1984» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  11 

Urtea:  1985 

Orrialdeak:  211-219 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki; Cobreros Mendazona, Edorta

Izenburua:  «La normativa sobre euskara publicada durante 1985» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  13 

Urtea:  1986 

Orrialdeak:  269-286 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki; Cobreros Mendazona, Edorta

Izenburua:  «La normativa sobre euskara publicada durante 1986» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  16 

Urtea:  1986 

Orrialdeak:  93-110 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki; Cobreros Mendazona, Edorta

Izenburua:  «La normativa sobre euskara publicada durante 1987» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  19 

Urtea:  1987 

Orrialdeak:  171-181 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki; Agirrebaltzategi Kortabarria, Paulo; Aperribay, Mikel; Arana Martija, Jose Antonio; Casares Pascual, Beatriz; Cobreros Mendazona, Edorta; De la Cuesta Arzamendi, Jose Luis; Elias, Xabier; Elosegi, Antton; Garamendi, Bittor; Garamendi, Josu; Gorostiaga Atxalandabaso, Koldo; Gorostiaga, Koldo; Huizi Petrikorena, Pello; Ibarguren Jauregi, Antton; Idiakez, Antton; Iriondo Iturrioz, Mikel; Jauregi Bereziartu, Gurutz; Kortabitarte, Koldo; Mendizabal Mujika, Fernando; Monreal Zia, Gregorio; Nazabal Jaka, Gotzon; Obieta, Jose Antonio; Urrutia Badiola, Andres

Liburua:  Zuzenbidea hiztegia/1 

Urtea:  1985 

Lekua:  Donostia 

Argitaletxea:  UZEI 

Orrialdeak:  405 

ISBN/ISSN:  84-7529-272-0 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Administrazio foral eta lokalaren ezaugarriak euskararen normalizazio bidean» 

Aldizkaria:  Herri Arduralaritzazko Euskal Aldizkaria 

Zenbakia:  44 

Urtea:  1996 

Orrialdeak:  219-236 

ISBN/ISSN:  0211-9560 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki; Agirrebaltzategi Kortabarria, Paulo; Aperribay, Mikel; Arana Martija, Jose Antonio; Casares Pascual, Beatriz; Cobreros Mendazona, Edorta; De la Cuesta Arzamendi, Jose Luis; Elias, Xabier; Elosegi, Antton; Garamendi, Bittor; Garamendi, Josu; Gorostiaga Atxalandabaso, Koldo; Gorostiaga, Koldo; Huizi Petrikorena, Pello; Ibarguren Jauregi, Antton; Idiakez, Antton; Iriondo Iturrioz, Mikel; Jauregi Bereziartu, Gurutz; Kortabitarte, Koldo; Mendizabal Mujika, Fernando; Monreal Zia, Gregorio; Nazabal Jaka, Gotzon; Obieta, Jose Antonio; Urrutia Badiola, Andres

Liburua:  Zuzenbidea hiztegia/1 

Urtea:  1985 

Lekua:  Donostia 

Argitaletxea:  UZEI 

Orrialdeak:  405 

ISBN/ISSN:  84-7529-272-0 

Egilea(k):  Agirre Gandarias, Sabino

Izenburua:  «La oficialidad del euskera en procesos postmedievales (con documentos inéditos)» 

Aldizkaria:  Anuario del seminario de Filologia vasca "Julio de Urquijo" 

Zenbakia:  26 

Urtea:  1992-1 

Orrialdeak:  259-279 

Egilea(k):  Agirre Garai, Jon; Díaz de Lezana, Araceli

Liburua:  Europako Ituneen Hiztegia. Vocabulario de los Tratados Europeos 

Urtea:  1991 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  HAEE/IVAP 

Egilea(k):  Agirre Garai, Jon

Izenburua:  «El lenguaje administrativo en euskera: situación y perspectivas» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  11 

Urtea:  1988 

Orrialdeak:  91-98 

Egilea(k):  Agote, Imanol

Izenburua:  «Administrazio hizkera» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  36 

Urtea:  1993 

Orrialdeak:  221-231 

Egilea(k):  Aita Donostia

Izenburua:  «Textos euskéricos del siglo XVIII» 

Aldizkaria:  RIEV 

Zenbakia:  25 

Urtea:  4-1934 

Orrialdeak:  688-695 

Egilea(k):  Akesolo, Lino

Izenburua:  «Bizkaiko forua, Gernikako Batzarrak eta euskerea» 

Liburua:  Idazlan guztiak 

Urtea:  1989 

Lekua:  Zornotza 

Argitaletxea:  Bizkaiko Foru Aldundia 

Orrialdeak:  89-94 

Liburukia:  1. liburukia 

Egilea(k):  Akesolo, Lino

Izenburua:  «Etapas de un largo camino hacia un bilingüísmo oficial» 

Liburua:  Idazlan guztiak 

Urtea:  1989 

Lekua:  Zornotza 

Argitaletxea:  Bizkaiko Foru Aldundia 

Orrialdeak:  95-103 

Liburukia:  1. liburukia 

Egilea(k):  Akesolo, Lino; Lafitte Iturralde, Piarres; Sota, Manuel

Liburua:  Diccionario Retana de Autoridades del Euskara 

Urtea:  1989 

Lekua:  Bilbao 

Argitaletxea:  La Gran Enciclopedia Vasca - Gestingraf 

Liburukia:  9 liburuki 

Egilea(k):  Alberdi Larizgoitia, Xabier (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Lan Zuzenbideko Hiztegia: Adostasun terminologiko zabala lortzeko ahalegina» 

Aldizkaria:  Eleria 

Zenbakia:  4 

Urtea:  1999 

Orrialdeak:  45-48 

ISBN/ISSN:  1137-1951 

Egilea(k):  Alcaráz Varó, Enrique

Liburua:  El inglés jurídico. Textos y documnetos 

Urtea:  1994 

Lekua:  Barcelona 

Argitaletxea:  Ariel Derecho 

Egilea(k):  Alcaráz Varó, Enrique; Ávila Martín, C.; Colonna, Pierre; Hugues, B.; Martínez Marín, J.; Martín Martín, Jacinto; Rodríguez Zulaica, A.

Liburua:  Diccionario de términos jurídicos 

Urtea:  1993 

Lekua:  Barcelona 

Argitaletxea:  Ariel 

Egilea(k):  Alcaráz Varó, Enrique; Alkorta Idiakez, Itziar; Arejita Oñarte-Etxebarria, Adolfo; Gallastegi Aranzabal, Cesar; Larrazabal Basañez, Santiago (Zuzendaria); Oregi Goñi, Eneko (Zuzendaria); Palacio, José; Urrutia Badiola, Andres; Urrutia Idoiaga, Esther

Izenburua:  «Hizkera juridikoa eta itzulpengintza: euskararen norabideak» 

Urtea:  2005 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Deustuko Unibertsitatea-Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea 

Orrialdeak:  258 

Egilea(k):  Alkorta Idiakez, Itziar; Lizaso Murua, Pili

Izenburua:  «Informatika juridikoa: obligazio-zuzenbidean egindako aplikazioa» 

Aldizkaria:  Uztaro 

Zenbakia:  4 

Urtea:  1992 

Orrialdeak:  163-182 

Egilea(k):  Alkorta Idiakez, Itziar (Koordinatzailea); Larrazabal Basañez, Santiago (Zuzendaria) (Koordinatzailea); Oregi Goñi, Eneko (Zuzendaria) (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Zuzenbidearen irakaskuntza eta euskara, itzulpenaren ikuspegitik: Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV-EHU)» 

Liburua:  Hizkera juridikoa eta itzulpengintza: euskararen norabideak 

Urtea:  2005 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Deustuko Unibertsitatea-Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea 

Orrialdeak:  209-217 

ISBN/ISSN:  84-9830-009-6 

Egilea(k):  Alcaráz Varó, Enrique; Alkorta Idiakez, Itziar; Arejita Oñarte-Etxebarria, Adolfo; Gallastegi Aranzabal, Cesar; Larrazabal Basañez, Santiago (Zuzendaria); Oregi Goñi, Eneko (Zuzendaria); Palacio, José; Urrutia Badiola, Andres; Urrutia Idoiaga, Esther

Izenburua:  «Hizkera juridikoa eta itzulpengintza: euskararen norabideak» 

Urtea:  2005 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Deustuko Unibertsitatea-Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea 

Orrialdeak:  258 

Egilea(k):  Alonso, S.; Cabreros, M.; Miguélez, L.

Liburua:  Código de Derecho Canónico 

Urtea:  1951 

Lekua:  Madrid 

Argitaletxea:  La Editorial Católica 

Argitaldaria:  4. argitaraldia 

Egilea(k):  Alsina, Alex; Duarte i Montserrat, Carles; Sibina, Segimon

Liburua:  Manual de llenguatge administratiu 

Urtea:  1993 

Lekua:  Barcelona 

Argitaletxea:  Generalitat de Catalunya 

Argitaldaria:  3. argitaraldi berrikusi eta zabaldua 

Egilea(k):  Álvarez Mingo, Pedro

Izenburua:  «E.H.A.A.-itzulpen-lana» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  4 

Urtea:  1982 

Orrialdeak:  121-140 

Egilea(k):  Amorrortu Amarica, Alberto (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Auzitegietako interpretaritza» 

Aldizkaria:  Senez 

Zenbakia:  9 

Urtea:  1990 

Orrialdeak:  45-54 

Egilea(k):  Anavitarte, Baldomero

Liburua:  Gestión del municipio de San Sebastián en el siglo XIX 

Urtea:  1903 

Lekua:  San Sebastián 

Argitaletxea:  Imprenta y encuadernación de Francisco Jornet 

Egilea(k):  Antxustegi Bengoetxea, Begoña (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Hiztegigintza juridikoaren eskizofrenia: hizkuntzalariak eta legelariak aurrez aurre» 

Aldizkaria:  Eleria 

Urtea:  1996 

Orrialdeak:  99-100 

ISBN/ISSN:  1137-1951 

Egilea(k):  Apat-Echebarne, A.

Liburua:  Noticias y viejos textos de la «Lingua navarrorum» 

Urtea:  1971 

Lekua:  San Sebastián 

Argitaletxea:  Sociedad Guipuzcoana de Ediciones y Publicaciones 

Egilea(k):  Apat-Echebarne, A.

Liburua:  Una geografía diacrónica del euskera en Navarra 

Urtea:  1974 

Lekua:  Pamplona 

Argitaletxea:  Ediciones y libros, S.A. 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki; Agirrebaltzategi Kortabarria, Paulo; Aperribay, Mikel; Arana Martija, Jose Antonio; Casares Pascual, Beatriz; Cobreros Mendazona, Edorta; De la Cuesta Arzamendi, Jose Luis; Elias, Xabier; Elosegi, Antton; Garamendi, Bittor; Garamendi, Josu; Gorostiaga Atxalandabaso, Koldo; Gorostiaga, Koldo; Huizi Petrikorena, Pello; Ibarguren Jauregi, Antton; Idiakez, Antton; Iriondo Iturrioz, Mikel; Jauregi Bereziartu, Gurutz; Kortabitarte, Koldo; Mendizabal Mujika, Fernando; Monreal Zia, Gregorio; Nazabal Jaka, Gotzon; Obieta, Jose Antonio; Urrutia Badiola, Andres

Liburua:  Zuzenbidea hiztegia/1 

Urtea:  1985 

Lekua:  Donostia 

Argitaletxea:  UZEI 

Orrialdeak:  405 

ISBN/ISSN:  84-7529-272-0 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki; Agirrebaltzategi Kortabarria, Paulo; Aperribay, Mikel; Arana Martija, Jose Antonio; Casares Pascual, Beatriz; Cobreros Mendazona, Edorta; De la Cuesta Arzamendi, Jose Luis; Elias, Xabier; Elosegi, Antton; Garamendi, Bittor; Garamendi, Josu; Gorostiaga Atxalandabaso, Koldo; Gorostiaga, Koldo; Huizi Petrikorena, Pello; Ibarguren Jauregi, Antton; Idiakez, Antton; Iriondo Iturrioz, Mikel; Jauregi Bereziartu, Gurutz; Kortabitarte, Koldo; Mendizabal Mujika, Fernando; Monreal Zia, Gregorio; Nazabal Jaka, Gotzon; Obieta, Jose Antonio; Urrutia Badiola, Andres

Liburua:  Zuzenbidea hiztegia/1 

Urtea:  1985 

Lekua:  Donostia 

Argitaletxea:  UZEI 

Orrialdeak:  405 

ISBN/ISSN:  84-7529-272-0 

Egilea(k):  Arartekoa

Liburua:  Idatz arauak 

Urtea:  1992 

Lekua:  Eibar 

Argitaletxea:  AZ publicidad 

Egilea(k):  Archambault, Ariane; Magnan, Myriam

Liburua:  La qualité de la langue dans les domaines de l'enseignement, de l'administration, des médias et de la publicité 

Bilduma:  Notes et documents 

Zenbakia:  15 

Argitaletxea:  Conseil de la Langue Française 

Egilea(k):  Arcocha, Aurélie

Izenburua:  «Sur la traduction en basque des textes officiels de la période révolutionnaire…» 

Liburua:  1789 et les basques 

Urtea:  1991 

Lekua:  Bordaux 

Argitaletxea:  Presses Universitaires de Bordeaux 

Orrialdeak:  171-194 

Egilea(k):  Arejita Oñarte-Etxebarria, Adolfo (Koordinatzailea); Larrazabal Basañez, Santiago (Zuzendaria) (Koordinatzailea); Oregi Goñi, Eneko (Zuzendaria) (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Hizkuntzalaritza eta itzulpen juridikoa» 

Liburua:  Hizkera juridikoa eta itzulpengintza: euskararen norabideak 

Urtea:  2005 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Deustuko Unibertsitatea-Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea 

Orrialdeak:  125-146 

ISBN/ISSN:  84-9830-009-6 

Egilea(k):  Alcaráz Varó, Enrique; Alkorta Idiakez, Itziar; Arejita Oñarte-Etxebarria, Adolfo; Gallastegi Aranzabal, Cesar; Larrazabal Basañez, Santiago (Zuzendaria); Oregi Goñi, Eneko (Zuzendaria); Palacio, José; Urrutia Badiola, Andres; Urrutia Idoiaga, Esther

Izenburua:  «Hizkera juridikoa eta itzulpengintza: euskararen norabideak» 

Urtea:  2005 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Deustuko Unibertsitatea-Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea 

Orrialdeak:  258 

Egilea(k):  Argelaguet i Argemí, Jordi

Izenburua:  «El treball parlamentari sobre la llengua catalana i el seguiment del procés de normalització lingüística durant les tres primeres legislatures del Parlament de Catalunya (1980-1992)» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  22 

Urtea:  1994 

Orrialdeak:  93-104 

Egilea(k):  Arntz, Reiner; Bonnemason, J.; Eagleson, R. D.; Peillen Karrikaburu, Txomin; Picht, Heribert

Aldizkaria:  Introducción a la terminología 

Urtea:  1995 

Lekua:  Madrid 

Argitaletxea:  Fundación Germán Sánchez Ruipérez, Pirámide 

Egilea(k):  Arocena, Fausto

Izenburua:  «Paper zaarretan begira» 

Aldizkaria:  Egan 

Zenbakia:  13 

Urtea:  1958 3-6 

Orrialdeak:  145-146 

Egilea(k):  Arrasate Mugerza, M.

Liburua:  Euskarazko albistegietarako esku-liburua 

Urtea:  1992 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  EITB 

Egilea(k):  Arregi Aranburu, Joseba

Izenburua:  «Administrazioaren euskalduntzea. Ohar orokorrak» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  5 

Urtea:  1983 

Orrialdeak:  159-165 

Egilea(k):  Arrieta Idiakez, Francisco Javier (Koordinatzailea); Urrutia Badiola, Andres (Zuzendaria) (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Euskarazko testu juridikoen idazkuntza itzulpengintzaren bidez: lan-zuzenbidea adibide gisa» 

Liburua:  Nomografia eta arau-idazketa elebiduna 

Urtea:  2009 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Deustuko Unibertsitatea 

Orrialdeak:  185-194 

ISBN/ISSN:  978-84-9830-244-8 

Egilea(k):  Arrimadas, Jesus

Izenburua:  «Interpretaritza» 

Aldizkaria:  Senez 

Zenbakia:  2 

Urtea:  1985 

Orrialdeak:  59-80 

Egilea(k):  Arzamendi, Jesus

Liburua:  Términos vascos en documentos medievales de los siglos XI-XVI 

Urtea:  1985 

Lekua:  Bilbao 

Argitaletxea:  Servicio editorial de la Universidad del País Vasco 

Egilea(k):  Askoren artean

Liburua:  1789 et les basques 

Urtea:  1991 

Lekua:  Bordaux 

Argitaletxea:  Presses Universitaires de Bordeaux 

Egilea(k):  Askoren artean

Liburua:  Actes du Colloque «Traduction et Qualité de Langue» 

Urtea:  1983 

Lekua:  Québec 

Argitaletxea:  Conseil de la Langue Française 

Egilea(k):  Askoren artean

Liburua:  Administrazio Hizkera eta Terminologiaz Jardunaldiak 

Urtea:  1989 

Lekua:  Oñati 

Argitaletxea:  HAEE/IVAP 

Egilea(k):  Askoren artean

Liburua:  Catecismos políticos españoles: arreglados a las constituciones del siglo XIX 

Urtea:  1989 

Lekua:  Madrid 

Argitaletxea:  Consejería de Cultura de la Comunidad Autónoma de Madrid 

Egilea(k):  Askoren artean

Liburua:  Diccionario Básico Jurídico 

Urtea:  1991 

Lekua:  Granada 

Argitaletxea:  Comares 

Argitaldaria:  3. argitaraldia 

Egilea(k):  Askoren artean

Koordinatzailea:  Urrutia, I. 

Liburua:  Euskal terminologia eta praktika juridikoari buruzko lehen ihardunaliak 

Urtea:  1991 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Bizkaiko Jaurerriko Abokatuen Bazkun Ohoretsua 

Egilea(k):  Askoren artean

Liburua:  Euskara eta Administrazioari buruzko I. ihardunaldiak 

Urtea:  1984 

Lekua:  Oñati 

Argitaletxea:  HAEE/IVAP 

Egilea(k):  Askoren artean

Koordinatzailea:  Cobreros, E. 

Liburua:  Euskararen lege-araubideari buruzko jardunaldiak 

Urtea:  1990 

Lekua:  Oñati 

Argitaletxea:  HAEE/IVAP 

Egilea(k):  Askoren artean

Liburua:  Geografía Histórica de la Lengua Vasca 

Urtea:  1960 

Lekua:  Zarauz 

Argitaletxea:  Icharopena 

Bolumena:  1 eta 2 bolumenak 

Egilea(k):  Askoren artean

Liburua:  La norme linguistique 

Urtea:  1983 

Lekua:  Québec 

Argitaletxea:  Conseil de la Langue Française 

Egilea(k):  Askoren artean

Zuzendaria:  Germar, J. C. 

Liburua:  Langage du Droit et Traduction. Essais de jurilinguistique 

Urtea:  1982 

Lekua:  Québec 

Argitaletxea:  Linguatech - Conseil de la langue française 

Egilea(k):  Askoren artean

Liburua:  Langue et droit. Actes du premier congrès de l'Institut inetrnational de droit linguistique comparé. Langage and law. Proceedings of the First Conference of the International Institut of Comparative Linguistic Law 

Urtea:  1989 

Lekua:  Montréal 

Argitaletxea:  Wilson & Lafleur ltée 

Egilea(k):  Askoren artean

Zuzendaria:  Bourcier, D.,Mackay, P. 

Liburua:  Lire le droit. Langue, texte, cognition 

Urtea:  1992 

Lekua:  Paris 

Argitaletxea:  Librairie Génerale de Droit et de Jurisprudence 

Egilea(k):  Askoren artean

Liburua:  Técnica normativa de las Comunidades Autónomas 

Urtea:  1991 

Lekua:  Madrid 

Argitaletxea:  Comunidad de Madrid 

Egilea(k):  Askoren artean

Liburua:  Zuzenbide konstituzionala 

Urtea:  1994 

Lekua:  Bilbao 

Argitaletxea:  Euskal herriko Unibertsiateko Euskarazko Institutua 

Liburukia:  2 liburuki 

Egilea(k):  Askoren artean

Izenburua:  «La traduction juridique. Numéro spécial» 

Aldizkaria:  Meta 

Zenbakia:  24 

Urtea:  1990 

Egilea(k):  Askoren artean

Izenburua:  «Le Protocole canadien de rédaction législative bilingüe» 

Aldizkaria:  TÉLE-CLEF 

Zenbakia:  2 

Urtea:  1990 

Orrialdeak:  10-17 

Egilea(k):  Aspas Aspas, José Manuel

Izenburua:  «Calidad normativa de las leyes aragonesas: aspectos formales de técnica legislativa» 

Aldizkaria:  Revista Aragonesa de Administració Pública 

Zenbakia:  2 

Urtea:  1993 

Orrialdeak:  211 eta hurrengoak 

Egilea(k):  Astola Madariaga, Jasone

Izenburua:  «Espainiako konstituzioaren euskarazko textu koofiziala. Mintzaira juridikoa euskaraz. Ohar batzuk» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  28 

Urtea:  1990 

Orrialdeak:  173-182 

Egilea(k):  Atxabal Rada, Alberto; Gallastegi Aranzabal, Cesar; Goikoetxea Oleaga, Lorenzo; Urrutia Badiola, Andres; Urrutia Libarona, Iñigo

Izenburua:  «Euskara, Zuzenbidearen hizkera» 

Urtea:  1997 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Deustuko Unibertsitatea 

Orrialdeak:  488 

Argitaldaria:  2. argitaraldia 

ISBN/ISSN:  84-7485-414-8 

Egilea(k):  Atxabal Rada, Alberto; Gallastegi Aranzabal, Cesar; Gaminde Egia, Eba; Urkiza, Aitziber; Urrutia Badiola, Andres (Zuzendaria); Urrutia Idoiaga, Esther

Izenburua:  «Bizkaiko Batzar Nagusiak eta euskara: 1833-1877. Euskarazko testuen bilduma eta azterketa» 

Urtea:  2003 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Bizkaiko Batzar Nagusiak 

Orrialdeak:  383 

Egilea(k):  Auger, Pierre; Rousseau, Louis-Jean

Izenburua:  «La terminologia a l'Office de la langue française» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  5 

Urtea:  1985 

Orrialdeak:  55-60 

Egilea(k):  Auger, Pierre; Rousseau, Louis-Jean

Liburua:  Methodologie de a recherche terminologique 

Urtea:  1978 

Lekua:  Québec 

Argitaletxea:  Conseil de la Langue Française 

Egilea(k):  Aurre Urtzaa, Gorka; Mentxaka, Rosa; Txurruka, J.

Liburua:  Zuzenbide Erromatarraren sarrera historikoa 

Urtea:  1994 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Deustuko Unibertsitatea 

Egilea(k):  Auzmendi Aierbe, Lurdes (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Administrazio eta Justiziako euskal itzultzaileak: egoera eta estatus profesionala» 

Aldizkaria:  Senez 

Zenbakia:  19 

Urtea:  1997 

Orrialdeak:  7-23 

Egilea(k):  Ávila Álvarez, P.

Izenburua:  «Diccionario de la Real Academia Española: violaciones jurídicas. Réplica jurídico-filológica» 

Liburua:  Boletín de información del Ilustre Colegio Notarial de Granada 

Zenbakia:  159 

Urtea:  1994 

Orrialdeak:  697-704 

Egilea(k):  Alcaráz Varó, Enrique; Ávila Martín, C.; Colonna, Pierre; Hugues, B.; Martínez Marín, J.; Martín Martín, Jacinto; Rodríguez Zulaica, A.

Liburua:  Diccionario de términos jurídicos 

Urtea:  1993 

Lekua:  Barcelona 

Argitaletxea:  Ariel 

Egilea(k):  Avril, Pierre; Gicquel, Jean-Eric

Liburua:  Droit constitutionel 

Urtea:  1994 

Lekua:  Paris 

Argitaletxea:  Presses Universitaires de France 

Argitaldaria:  5. argitaraldia 

Egilea(k):  Azkue, Resurrección Maria

Izenburua:  «Sermón pronunciado en la iglesia parroquial de Santa María de Guernica por el presbítero doctor Don Resurreccuón María de Azkue el día 21 de julio de 1895» 

Liburua:  Jaungoikoa eta Forual 

Urtea:  1896 

Lekua:  Bilbao 

Argitaletxea:  Tipografía de José de Astuy 

Orrialdeak:  19-42 

Egilea(k):  Azpiri, B.

Izenburua:  «"Caleco biarguiñac baserricuari elesiñuen gañian" edo eguneroko kontuak euskaraz eman ezina gezurtatzen duen testua» 

Aldizkaria:  Senez 

Zenbakia:  11 

Urtea:  1991 

Orrialdeak:  117-119 

Egilea(k):  Azurza, Kepa Josu

Izenburua:  «Bitoria Aba, Eŕiarte-eskutza irakasle» 

Aldizkaria:  Yakintza 

Zenbakia:  4 

Urtea:  1936 

Orrialdeak:  26-30 

Egilea(k):  Azurza, Kepa Josu

Izenburua:  «Euzko lege ikaskuntza» 

Aldizkaria:  Yakintza 

Zenbakia:  2 

Urtea:  1934 

Orrialdeak:  49-51 

Egilea(k):  Badia i Margarit, Antoni Maria

Izenburua:  «L'establiment del llenguatge administratiu català: de la teoria a la realitat» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  1 

Urtea:  1983 

Orrialdeak:  17-25 

Egilea(k):  Badiola Astigarraga, Anabel

Izenburua:  «Montreal 88: Hizkuntza-zuzenbide erkatuaren lehenengo mundu-biltzarra» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  23 

Urtea:  1989 

Orrialdeak:  161-163 

Egilea(k):  Baker, M.

Liburua:  In other words: a coursebook on translation 

Urtea:  1992 

Lekua:  New York 

Argitaletxea:  Routledge 

Egilea(k):  Barambones Zubiria, Josu (Koordinatzailea); González Atxa, Oscar (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Euskarazko zuzenbidea: printzipio orokorrak eta orain arteko ibilbidea itzultzailearen ikuspegitik» 

Aldizkaria:  Senez 

Zenbakia:  15 

Urtea:  1994 

Orrialdeak:  123-159 

Egilea(k):  Barambones Zubiria, Josu (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Euskarazko itzulpen juridikoa: euskarara itzulitako zitazio-jakinarazpenen azterketa» 

Aldizkaria:  Eleria 

Zenbakia:  16 

Urtea:  2007 

Orrialdeak:  45-53 

ISBN/ISSN:  1137-1951 

Egilea(k):  Barav, Ami; Philip, Christian

Liburua:  Dictionnaire juridique des Communautés européenes 

Urtea:  1993 

Lekua:  Paris 

Argitaletxea:  Presses Universitaires de France 

Egilea(k):  Barrenetxea, Tere

Izenburua:  «Terminologi zentru eta bankuak» 

Aldizkaria:  Senez 

Zenbakia:  3 

Urtea:  1985 

Orrialdeak:  29-42 

Egilea(k):  Barruso Lazkano, Iñigo (Koordinatzailea); Urrutia Badiola, Andres (Zuzendaria) (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Euskarazko testu juridikoen idazkuntza itzulpengintzaren bidez: Europako legeriaren itzulpengintza zertan den» 

Liburua:  Nomografia eta arau-idazketa elebiduna 

Urtea:  2009 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Deustuko Unibertsitatea 

Orrialdeak:  211-216 

ISBN/ISSN:  978-84-9830-244-8 

Egilea(k):  Beaupré, Rémi-Michael

Liburua:  Interprétation de la législation bilingüe 

Urtea:  1986 

Lekua:  Montréal 

Argitaletxea:  Wilson & Lafleur ltée 

Egilea(k):  Bengoetxea, Joxeramon

Liburua:  Zuzenbideaz teoria kritiko trinkoa 

Urtea:  1993 

Lekua:  Oñati 

Argitaletxea:  IVAP/HAEE 

Egilea(k):  Bentham, Jérémie

Liburua:  Tactique des Assemblées législatives suive d'un traité des sophismes politiques 

Urtea:  1822 

Lekua:  Paris 

Argitaletxea:  Bossange Frères 

Egilea(k):  Bentham, Jérémie

Izenburua:  «De la pureté dans la composition d'un corps de droit» 

Liburua:  Traités de législation civile et pénale 

Urtea:  1820 

Lekua:  Paris 

Argitaletxea:  Bossange, père et fils 

Egilea(k):  Bentham, Jérémie

Izenburua:  «Du style des lois» 

Liburua:  Traités de législation civile et pénale 

Urtea:  1820 

Lekua:  Paris 

Argitaletxea:  Bossange, père et fils 

Egilea(k):  Berasategi Lardizabal, Jose Ignazio

Izenburua:  «Administrazioko itzulpengintza» 

Aldizkaria:  Senez 

Zenbakia:  1 

Urtea:  1984 

Orrialdeak:  69-80 

Egilea(k):  Berasategi Lardizabal, Jose Ignazio

Izenburua:  «La traducción jurídico-administrtiva en el País Vasco» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  13 

Urtea:  1989 

Orrialdeak:  29-45 

Egilea(k):  Berk-Seligson, Susan

Liburua:  The Bilingual Courtroom. Court Interpreters in the judicial Process 

Urtea:  1990 

Lekua:  Chicago 

Argitaletxea:  The Univarsity of Chicago Press 

Egilea(k):  Bidart, Pierre

Izenburua:  «La Revolutión française et la question linguistique» 

Liburua:  1789 et les Basques 

Urtea:  1991 

Lekua:  Bordeaux 

Argitaletxea:  Presses Universitaires de Bordeaux 

Orrialdeak:  145-170 

Egilea(k):  Bidegain, M. M.; Mitxelena, Koldo

Izenburua:  «Las escrituras apócifras de Andramendi» 

Aldizkaria:  BAP 

Zenbakia:  10 

Urtea:  1954 

Orrialdeak:  171-190 

Egilea(k):  Biguri Otxoa de Eribe, Koldo (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Elebitasuna Arabako Biltzar Nagusietan» 

Aldizkaria:  Senez 

Zenbakia:  23 

Urtea:  2001 

Orrialdeak:  33-40 

Egilea(k):  Bix, Brian

Liburua:  Law, Language, and Legal Determinacy 

Urtea:  1993 

Lekua:  Oxford 

Argitaletxea:  Claredon Press 

Egilea(k):  Bizkaiko Abokatuen Bazkun Ohoretsuko Euskara Batzordea

Liburua:  Justizia Administrazioan euskararen normalkuntzari buruzko Txostena 

Urtea:  1994 

Lekua:  Bilbao 

Argitaletxea:  Bizkaiko Abokatuen Bazkun Ohoretsua 

Egilea(k):  Bizkaiko Foru Aldundiko Itzultzaileak

Liburua:  Administrazioko Hitz Bilduma 

Argitaldaria:  argitaratu gabea 

Egilea(k):  Bizkarrondo, G.

Izenburua:  «El lenguaje jurídico. Razón prgamática y razón filológica» 

Aldizkaria:  Estudios de Deusto 

Zenbakia:  43 

Urtea:  1995 

Orrialdeak:  59-79 

Egilea(k):  Blanco de Tella, L.

Izenburua:  «Anomalías técnicas formales en textos legales y reglamentarios» 

Aldizkaria:  Actualidad administrativa 

Zenbakia:  37 

Urtea:  1989 

Orrialdeak:  2297-2305 

Egilea(k):  Arntz, Reiner; Bonnemason, J.; Eagleson, R. D.; Peillen Karrikaburu, Txomin; Picht, Heribert

Aldizkaria:  Introducción a la terminología 

Urtea:  1995 

Lekua:  Madrid 

Argitaletxea:  Fundación Germán Sánchez Ruipérez, Pirámide 

Egilea(k):  Bouloius, Jean

Izenburua:  «Quelques reflexions a propos du langage juridique communitaire» 

Aldizkaria:  Droits 

Zenbakia:  14 

Urtea:  1991 

Orrialdeak:  97-103 

Egilea(k):  Bowers, Frederick

Liburua:  Linguistics Aspects of Legislatives Expression 

Urtea:  1989 

Lekua:  Vancouver 

Argitaletxea:  University of British Columbia Press 

Egilea(k):  Boyer, Laurent; Roland, Henri

Liburua:  Adages du Droit Français 

Urtea:  1992 

Lekua:  Paris 

Argitaletxea:  Litec 

Argitaldaria:  3. argitaraldia 

Egilea(k):  Boyer, Laurent; Roland, Henri

Liburua:  Locutions Latines du Droit Français 

Urtea:  1993 

Lekua:  Paris 

Argitaletxea:  Litec 

Argitaldaria:  3. argitaraldia 

Egilea(k):  Brkic, Jovan

Liburua:  Legal reasoning: Semantic and Logical Analysis 

Urtea:  1985 

Lekua:  New York 

Argitaletxea:  Peter Lang 

Egilea(k):  Bronckart, Jean Paul; Perrenoud, Philippe; Schoeni, Gilbert

Liburua:  La langue française est-elle gouvernable? 

Urtea:  1988 

Lekua:  Neuchâtel-Paris 

Argitaletxea:  Delachaux & Niestlé 

Egilea(k):  Busse, Dietrich

Izenburua:  «La compresibilitat de les lleis: un problema jurídic des del punt de vista lingüístic» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  22 

Urtea:  1994 

Orrialdeak:  7-24 

Egilea(k):  Bustinza-Lasuen, Ebaista

Izenburua:  «Asaben ogasunak» 

Aldizkaria:  Euzkadi 

Zenbakia:  3 

Urtea:  1905 

Orrialdeak:  194-203 

Egilea(k):  Cabré i Castellvi, María Teresa

Liburua:  A l'entorn de la paraula. Lexicologia general 

Urtea:  1994 

Lekua:  València 

Argitaletxea:  Universitat de València 

Liburukia:  2 liburuki 

Egilea(k):  Cabré i Castellvi, María Teresa

Liburua:  La terminologia. La teoria, els mètodes, les aplicacions 

Urtea:  1992 

Lekua:  Barcelona 

Argitaletxea:  Empúries 

Egilea(k):  Cabré i Castellvi, María Teresa

Izenburua:  «El banc de dades terminològiques de Quebec» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  2 

Urtea:  1983 

Orrialdeak:  125-129 

Egilea(k):  Cabré i Castellvi, María Teresa

Izenburua:  «La terminología» 

Liburua:  Hiztegiak eta testuak. Donostiako V. Udako Ikastaroak 

Urtea:  1988 

Lekua:  Bilbao 

Argitaletxea:  Euskal Herriko Unibertsitatearen Argitalpen Zerbitzua 

Orrialdeak:  9-31 

Egilea(k):  Cabré i Castellvi, María Teresa

Izenburua:  «Normes internacionals i metodologia terminològica» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  11 

Urtea:  1988 

Orrialdeak:  63-67 

Egilea(k):  Alonso, S.; Cabreros, M.; Miguélez, L.

Liburua:  Código de Derecho Canónico 

Urtea:  1951 

Lekua:  Madrid 

Argitaletxea:  La Editorial Católica 

Argitaldaria:  4. argitaraldia 

Egilea(k):  Calvet, L. J.

Liburua:  Les langues véhiculaires 

Urtea:  1981 

Lekua:  Paris 

Argitaletxea:  Presses Universitaires de France 

Egilea(k):  Calvo Ramos, Luciana

Liburua:  Introducción al estudio del lenguaje administrativo 

Urtea:  1980 

Lekua:  Madrid 

Argitaletxea:  Gredos 

Egilea(k):  Calvo Ramos, Luciana

Izenburua:  «El subcódigo de la etiqueta en el lenguaje administrativo castellano» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  5 

Urtea:  1985 

Orrialdeak:  75-92 

Egilea(k):  Calvo Ramos, Luciana

Izenburua:  «Taxonomía para designar los diasistemas o variedades intralingüísticas» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  19 

Urtea:  1993 

Orrialdeak:  25-45 

Egilea(k):  Calvo Ramos, Luciana

Izenburua:  «Viabilidad de una modernización del lenguaje administrativo español y de otras lenguas peninsulares» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  2 

Urtea:  1983 

Orrialdeak:  21-31 

Egilea(k):  Camps i Giralt, Oriol

Izenburua:  «El seminari de redacció de disposicions 1985/1986» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  9 

Urtea:  1987 

Orrialdeak:  65-77 

Egilea(k):  Capella, Juan Ramón

Liburua:  El derecho como lenguaje 

Urtea:  1968 

Lekua:  Barcelona 

Argitaletxea:  Ariel, S.A. 

Egilea(k):  Cardona, E.; Peñarroja, J.

Izenburua:  «Els intèrpretets jurats» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  19 

Urtea:  1993 

Orrialdeak:  199-203 

Egilea(k):  Caro Baroja, Julio

Liburua:  Materiales para una historia de la lengua vasca en su relación con la latina 

Urtea:  1945 

Lekua:  San Sebastián 

Argitaletxea:  Universidad de Salamanca 

Egilea(k):  Caro Baroja, Julio

Izenburua:  «Observaciones sobre el vascuence en el Fuero General de Navarra» 

Aldizkaria:  Fontes Lenguae Vasconum 

Zenbakia:  1 

Urtea:  1969 

Orrialdeak:  61-95 

Egilea(k):  Carrió, G.

Liburua:  Notas sobre Derecho y lenguaje 

Urtea:  1976 

Lekua:  Buenos Aires 

Argitaletxea:  Abeledo-Perrot 

Egilea(k):  Carrión, Ignacio

Izenburua:  «Una carta de 1726 excrita en euskera procedente del archivo Municipal de Hernani» 

Aldizkaria:  BAP 

Zenbakia:  41 

Urtea:  1985, 1-2 

Orrialdeak:  372-374 

Egilea(k):  Casanova, Emili

Izenburua:  «El dret local valencià i la història de la llengua catalana» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  2 

Urtea:  1983 

Orrialdeak:  73-83 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki; Agirrebaltzategi Kortabarria, Paulo; Aperribay, Mikel; Arana Martija, Jose Antonio; Casares Pascual, Beatriz; Cobreros Mendazona, Edorta; De la Cuesta Arzamendi, Jose Luis; Elias, Xabier; Elosegi, Antton; Garamendi, Bittor; Garamendi, Josu; Gorostiaga Atxalandabaso, Koldo; Gorostiaga, Koldo; Huizi Petrikorena, Pello; Ibarguren Jauregi, Antton; Idiakez, Antton; Iriondo Iturrioz, Mikel; Jauregi Bereziartu, Gurutz; Kortabitarte, Koldo; Mendizabal Mujika, Fernando; Monreal Zia, Gregorio; Nazabal Jaka, Gotzon; Obieta, Jose Antonio; Urrutia Badiola, Andres

Liburua:  Zuzenbidea hiztegia/1 

Urtea:  1985 

Lekua:  Donostia 

Argitaletxea:  UZEI 

Orrialdeak:  405 

ISBN/ISSN:  84-7529-272-0 

Egilea(k):  Castañer Martín, Rosa María

Liburua:  Estudios del léxico de la casa en Aragón, Navarra y Rioja 

Urtea:  1990 

Lekua:  Zaragoza 

Argitaletxea:  Diputación General de Aragón 

Egilea(k):  Castells Arteche, José Manuel

Izenburua:  «La normativa sobre el euskera» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  6 

Urtea:  1983 

Orrialdeak:  247-256 

Egilea(k):  Cazabon, Benoit; Laflamme, Simon; Ribordy, Francois-Xavier

Liburua:  L'éducation et l'information juridiques dans un contexte bilingüe 

Urtea:  1987 

Lekua:  Québec 

Argitaletxea:  Centre International de Recherche sur le Bilinguisme 

Egilea(k):  Centro E.H.P. General Zumalacarregui; Cestac, F.

Liburua:  Los fueros de Vizcaya. Actas de las Primeras Jornadas Forales del Señorío de Vizcaya (Bilbao, 5 y 6 febrero 1977) 

Urtea:  1977 

Lekua:  Sevilla 

Argitaletxea:  Ediciones Jurra 

Egilea(k):  Centro E.H.P. General Zumalacarregui; Cestac, F.

Liburua:  Los fueros de Vizcaya. Actas de las Primeras Jornadas Forales del Señorío de Vizcaya (Bilbao, 5 y 6 febrero 1977) 

Urtea:  1977 

Lekua:  Sevilla 

Argitaletxea:  Ediciones Jurra 

Egilea(k):  Christoffersen, J.; Palmsciano, G.

Izenburua:  «Aspects linguistiques de la communication juridique en Europe: practique et problemes des "juristes-reviseurs" de la Commission des Communautés européenes» 

Liburua:  Il Diritto privato europeo: problemi e prospettive 

Urtea:  1993 

Lekua:  Milano 

Argitaletxea:  Giuffrè 

Orrialdeak:  69-83 

Egilea(k):  Cierbide, Ricardo

Izenburua:  «Plurilingüismo histórico en Euskal Herria» 

Aldizkaria:  Fontes Lenguae Vasconum 

Zenbakia:  22 

Urtea:  1990 

Orrialdeak:  149-164 

Egilea(k):  Clerici, A. M.

Izenburua:  «Considerazioni sulla difficolta del linguaggio giuridico» 

Liburua:  Marginalita e Societa 

Zenbakia:  22 

Urtea:  1993 

Orrialdeak:  91-99 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki; Cobreros Mendazona, Edorta

Izenburua:  «La normativa sobre euskara publicada durante 1984» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  11 

Urtea:  1985 

Orrialdeak:  211-219 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki; Cobreros Mendazona, Edorta

Izenburua:  «La normativa sobre euskara publicada durante 1985» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  13 

Urtea:  1986 

Orrialdeak:  269-286 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki; Cobreros Mendazona, Edorta

Izenburua:  «La normativa sobre euskara publicada durante 1986» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  16 

Urtea:  1986 

Orrialdeak:  93-110 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki; Cobreros Mendazona, Edorta

Izenburua:  «La normativa sobre euskara publicada durante 1987» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  19 

Urtea:  1987 

Orrialdeak:  171-181 

Egilea(k):  Cobreros Mendazona, Edorta

Liburua:  El Régimen Jurídico de la Oficialidad del euskara 

Urtea:  1989 

Lekua:  Oñati 

Argitaletxea:  HAEE/IVAP 

Egilea(k):  Cobreros Mendazona, Edorta

Izenburua:  «La normativa sobre el euskera publicada durante 1988» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  23 

Urtea:  1989 

Orrialdeak:  165-177 

Egilea(k):  Cobreros Mendazona, Edorta

Izenburua:  «La normativa sobre el euskera publicada durante 1989» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  26 

Urtea:  1990 

Orrialdeak:  131-149 

Egilea(k):  Cobreros Mendazona, Edorta

Izenburua:  «La normativa sobre el euskera publicada durante 1990» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  29 

Urtea:  1991 

Orrialdeak:  165-176 

Egilea(k):  Cobreros Mendazona, Edorta

Izenburua:  «La normativa sobre el euskera publicada durante 1991» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  32 

Urtea:  1992 

Orrialdeak:  123-144 

Egilea(k):  Cobreros Mendazona, Edorta

Izenburua:  «La normativa sobre el euskera publicada durante 1992» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  35 

Urtea:  1993 

Orrialdeak:  235-246 

Egilea(k):  Cobreros Mendazona, Edorta

Izenburua:  «La normativa sobre el euskera publicada durante 1993» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  38 

Urtea:  1994 

Orrialdeak:  311-324 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki; Agirrebaltzategi Kortabarria, Paulo; Aperribay, Mikel; Arana Martija, Jose Antonio; Casares Pascual, Beatriz; Cobreros Mendazona, Edorta; De la Cuesta Arzamendi, Jose Luis; Elias, Xabier; Elosegi, Antton; Garamendi, Bittor; Garamendi, Josu; Gorostiaga Atxalandabaso, Koldo; Gorostiaga, Koldo; Huizi Petrikorena, Pello; Ibarguren Jauregi, Antton; Idiakez, Antton; Iriondo Iturrioz, Mikel; Jauregi Bereziartu, Gurutz; Kortabitarte, Koldo; Mendizabal Mujika, Fernando; Monreal Zia, Gregorio; Nazabal Jaka, Gotzon; Obieta, Jose Antonio; Urrutia Badiola, Andres

Liburua:  Zuzenbidea hiztegia/1 

Urtea:  1985 

Lekua:  Donostia 

Argitaletxea:  UZEI 

Orrialdeak:  405 

ISBN/ISSN:  84-7529-272-0 

Egilea(k):  Collegi d'Advocats de Barcelona

Liburua:  Diccionario jurídic català 

Urtea:  1986 

Lekua:  Barcelona 

Argitaletxea:  Enciclopèdia catalana 

Egilea(k):  Collegi d'Advocats de Barcelona. Seminari de Documentació Jurídica en Català

Liburua:  Sil•labus processal civil i formularis 

Urtea:  1984 

Lekua:  Barcelona 

Argitaletxea:  Departament de Justicia, generalitat de Catalunya 

Egilea(k):  Alcaráz Varó, Enrique; Ávila Martín, C.; Colonna, Pierre; Hugues, B.; Martínez Marín, J.; Martín Martín, Jacinto; Rodríguez Zulaica, A.

Liburua:  Diccionario de términos jurídicos 

Urtea:  1993 

Lekua:  Barcelona 

Argitaletxea:  Ariel 

Egilea(k):  Colonna, Pierre

Liburua:  Les termes juridiques 

Urtea:  1990 

Lekua:  Alleur (Belgique) 

Argitaletxea:  Flash Marabour 

Egilea(k):  Comet i Codina, Robert

Izenburua:  «La modernització de l'Administració i el seu reflex en l'estil dels documents administratius» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  11 

Urtea:  1988 

Orrialdeak:  7-29 

Egilea(k):  Conselleria de Cultra, Educacio i Ciencia; Cooray, L. J. M.

Liburua:  Manual de llenguatge administratiu valencià 

Urtea:  1984 

Lekua:  Valencia 

Argitaletxea:  Generalitat valenciana 

Egilea(k):  Conselleria de Cultra, Educacio i Ciencia; Cooray, L. J. M.

Liburua:  Manual de llenguatge administratiu valencià 

Urtea:  1984 

Lekua:  Valencia 

Argitaletxea:  Generalitat valenciana 

Egilea(k):  Cornu, Gérard

Liburua:  Linguistique juridique 

Urtea:  1990 

Lekua:  Paris 

Argitaletxea:  Montchrestien 

Egilea(k):  Cornu, Gérard; Fontette, Francois

Liburua:  Vocabulaire Juridique 

Urtea:  1992 

Lekua:  Paris 

Argitaletxea:  Presses Universitaires de France 

Argitaldaria:  3. argitaraldia 

Egilea(k):  Corona Ferrero, Jesus Maria; Pau Vall, Francesc; Tudela Aranda, José

Liburua:  La técnica legislativa a debate 

Urtea:  1994 

Lekua:  Madrid 

Argitaletxea:  Tecnos 

Egilea(k):  Cortés Gabaudán, Francisco

Liburua:  Fórmulas retóricas de la oratoria judicial ática 

Urtea:  1986 

Lekua:  Salamanca 

Argitaletxea:  Universidad de Salamanca 

Egilea(k):  Costa, Francisque

Liburua:  L'anglais juridique 

Urtea:  1984 

Lekua:  Paris 

Argitaletxea:  Armand Colin Éditeur 

Egilea(k):  Coulmas, Florian

Liburua:  A Language Policy for the European Community. Prospects and Quandaries 

Urtea:  1991 

Lekua:  Berlin-New York 

Argitaletxea:  Mouton de Gruyter 

Egilea(k):  Coulmas, Florian; de Broto i Rivas, P.

Liburua:  Sprache und Staat. Studien zur Sprachplanung und Sprachpolitik 

Urtea:  1985 

Lekua:  Berlin-New York 

Argitaletxea:  Mouton de Gruyter 

Egilea(k):  Coulmas, Florian; de Broto i Rivas, P.

Liburua:  Sprache und Staat. Studien zur Sprachplanung und Sprachpolitik 

Urtea:  1985 

Lekua:  Berlin-New York 

Argitaletxea:  Mouton de Gruyter 

Egilea(k):  De Fouloy, Christian

Liburua:  Glossary of EC terms 

Urtea:  1992 

Lekua:  London 

Argitaletxea:  Butterworths, Berger-Levrault, Carl Heymanns, Verlag KG, Guiffré, La Ley 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki; Agirrebaltzategi Kortabarria, Paulo; Aperribay, Mikel; Arana Martija, Jose Antonio; Casares Pascual, Beatriz; Cobreros Mendazona, Edorta; De la Cuesta Arzamendi, Jose Luis; Elias, Xabier; Elosegi, Antton; Garamendi, Bittor; Garamendi, Josu; Gorostiaga Atxalandabaso, Koldo; Gorostiaga, Koldo; Huizi Petrikorena, Pello; Ibarguren Jauregi, Antton; Idiakez, Antton; Iriondo Iturrioz, Mikel; Jauregi Bereziartu, Gurutz; Kortabitarte, Koldo; Mendizabal Mujika, Fernando; Monreal Zia, Gregorio; Nazabal Jaka, Gotzon; Obieta, Jose Antonio; Urrutia Badiola, Andres

Liburua:  Zuzenbidea hiztegia/1 

Urtea:  1985 

Lekua:  Donostia 

Argitaletxea:  UZEI 

Orrialdeak:  405 

ISBN/ISSN:  84-7529-272-0 

Egilea(k):  De la Oliva, Javier

Izenburua:  «Lenguas vernáculas y tutela judicial efectiva» 

Aldizkaria:  REALA 

Zenbakia:  235 

Urtea:  1987 

Orrialdeak:  755-760 

Egilea(k):  Del Arco Torres, Miguel Angel; Pons González, Manuel

Liburua:  Diccionario de Derecho Civil 

Urtea:  1984 

Lekua:  Pamplona 

Argitaletxea:  Aranzadi 

Liburukia:  2 liburuki 

Egilea(k):  Del Olmo, K.

Izenburua:  «Duvoisin eta atzizkibidea» 

Aldizkaria:  Senez 

Zenbakia:  11 

Urtea:  1991 

Orrialdeak:  11-30 

Egilea(k):  Delégation Générale à la langue française; Journal Officel de la République Française

Liburua:  Dictionnaire des termes officiels de la langue française 

Urtea:  1994 

Lekua:  Paris 

Argitaletxea:  Imprimerie des Journaux officiels 

Egilea(k):  Díaz de Bustamante, Isidro; Lacasa Navarro, Ramon

Liburua:  Diccionario de derecho , economía y política 

Urtea:  1991 

Lekua:  Madrid 

Argitaletxea:  Ed. Revista de Derecho Privado 

Argitaldaria:  4. argitaraldia 

Egilea(k):  Agirre Garai, Jon; Díaz de Lezana, Araceli

Liburua:  Europako Ituneen Hiztegia. Vocabulario de los Tratados Europeos 

Urtea:  1991 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  HAEE/IVAP 

Egilea(k):  Díaz de Lezana, Araceli

Izenburua:  «Administraziozko terminologia eta inguruko arloekiko harremanak» 

Liburua:  Administrazio Hizkera eta Terminologiaz Jardunaldiak 

Urtea:  1989 

Lekua:  Oñati 

Argitaletxea:  HAEE/IVAP 

Orrialdeak:  153-164 

Egilea(k):  Díaz de Lezana, Araceli

Izenburua:  «Terminologi lana: bideak zabaltzen» 

Aldizkaria:  Senez 

Zenbakia:  13 

Urtea:  1992 

Orrialdeak:  133-150 

Egilea(k):  Díaz de Lezana, Araceli

Liburua:  Apunteak terminologiari buruz 

Argitaldaria:  argitaratu gabea 

Egilea(k):  Díaz Abraira, Carlos; García Cancela, Xerman

Liburua:  Manual de linguaxe administrativa 

Urtea:  1994 

Lekua:  Santiago de Compostela 

Argitaletxea:  Escola Galega de Administración Pública 

Argitaldaria:  2. argitaraldia 

Egilea(k):  Didier, Emmanuel

Liburua:  Langues et langages du droit 

Urtea:  1990 

Lekua:  Montréal 

Argitaletxea:  Wilson & Lafleur Ltée 

Egilea(k):  Didier, Emmanuel

Izenburua:  «La Common Law en Français: étude juridique et linguistique de la Common Law en Français au Canada» 

Aldizkaria:  Revue International de Droit Comparé 

Zenbakia:  1 

Urtea:  1991 

Orrialdeak:  7-56 

Egilea(k):  Duarte i Montserrat, Carles

Liburua:  Curs de llenguatge administratiu 

Urtea:  1981 

Lekua:  Barcelona 

Argitaletxea:  Teide 

Argitaldaria:  3. argitaraldia 

Egilea(k):  Duarte i Montserrat, Carles

Izenburua:  «El vocabulari jurídic del llibre de les costums de Tortosa (Ms. de 1272)» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  2 

Urtea:  1983 

Orrialdeak:  33-57 

Egilea(k):  Duarte i Montserrat, Carles

Izenburua:  «Els llenguatges d'especialitat» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  14 

Urtea:  1990 

Orrialdeak:  93-109 

Egilea(k):  Duarte i Montserrat, Carles

Izenburua:  «Introducció a la traducció administrativa entre el català i el castella» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  5 

Urtea:  1985 

Orrialdeak:  33-54 

Egilea(k):  Duarte i Montserrat, Carles

Izenburua:  «Jornades de reflexió sobre les llengües espanyoles a la justícia» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  10 

Urtea:  1987 

Orrialdeak:  151-153 

Egilea(k):  Duarte i Montserrat, Carles

Izenburua:  «La traducció administrativa avui: mètodes i problemes» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  11 

Urtea:  1988 

Orrialdeak:  77-89 

Egilea(k):  Duarte i Montserrat, Carles

Izenburua:  «Las Normas ISO de terminología y el lenguaje administrativo» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  8 

Urtea:  1984 

Orrialdeak:  251-256 

Egilea(k):  Duarte i Montserrat, Carles

Izenburua:  «L'elaboració de llenguatges especialitzats de l'Administració» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  8 

Urtea:  1986 

Orrialdeak:  17-23 

Egilea(k):  Duarte i Montserrat, Carles

Izenburua:  «Lenguas en contacto: el estándar y el lenguaje administrativo» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  4 

Urtea:  1982 

Orrialdeak:  117-120 

Egilea(k):  Duarte i Montserrat, Carles

Izenburua:  «Textos bilingües» 

Liburua:  La calidad de las leyes 

Urtea:  1989 

Lekua:  Gasteiz 

Argitaletxea:  Eusko Legebiltzarra 

Orrialdeak:  184-192 

Egilea(k):  Duarte i Montserrat, Carles

Izenburua:  «Unes jornades sobre tècnica legislativa» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  11 

Urtea:  1988 

Orrialdeak:  269-270 

Egilea(k):  Alsina, Alex; Duarte i Montserrat, Carles; Sibina, Segimon

Liburua:  Manual de llenguatge administratiu 

Urtea:  1993 

Lekua:  Barcelona 

Argitaletxea:  Generalitat de Catalunya 

Argitaldaria:  3. argitaraldi berrikusi eta zabaldua 

Egilea(k):  Duarte i Montserrat, Carles; Real Academia de la Lengua Española; Rebés, J. E.; Sallas, V.

Liburua:  Diccionario de la Lengua Española 

Urtea:  1992 

Lekua:  Madrid 

Argitaletxea:  Real Academia Española 

Argitaldaria:  21. argitaraldia 

Egilea(k):  Duhau, Henri (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Dominique Dufau, notario euskaltzale senperetarra (1880-1956)» 

Aldizkaria:  Zuzenbidearen Euskal Akademiaren Aldizkaria 

Zenbakia:  12 

Urtea:  2007 

Orrialdeak:  63-113 

Egilea(k):  Duncan, Sheila

Izenburua:  «Law as Literature: Deconstructing the Legal Text» 

Aldizkaria:  Law and Critique 

Zenbakia:  5 

Urtea:  1-1994 

Orrialdeak:  3-29 

Egilea(k):  Duvoisin; Fenelon

Liburua:  Telemake Ulisen semearen gartakuntzak 

Urtea:  1988 

Lekua:  Iruñea 

Argitaletxea:  Elkar 

Orrialdeak:  14 

Egilea(k):  Arntz, Reiner; Bonnemason, J.; Eagleson, R. D.; Peillen Karrikaburu, Txomin; Picht, Heribert

Aldizkaria:  Introducción a la terminología 

Urtea:  1995 

Lekua:  Madrid 

Argitaletxea:  Fundación Germán Sánchez Ruipérez, Pirámide 

Egilea(k):  Echalar, E.

Izenburua:  «Voces vascas usadas en el Fuero de Navarra» 

Aldizkaria:  Boletín de la Comisión de Monumentos históricos y artísticos de Navarra 

Zenbakia:  41 

Urtea:  1980 

Orrialdeak:  61-68 

Egilea(k):  Echegaray Corta, Bonifacio

Izenburua:  «Euskal Herriko etxên izenak» 

Zenbakia:  7 

Urtea:  2-4 1926 

Orrialdeak:  84-123 

Egilea(k):  Echegaray Corta, Bonifacio

Izenburua:  «Algunas voces vascas usadas en el fuero general de Navarra» 

Aldizkaria:  Euskera 

Zenbakia:  8 

Urtea:  1927 

Orrialdeak:  43-65 

Egilea(k):  Echegaray Corta, Bonifacio

Izenburua:  «Nombres vascos de los espacios intermedios de casas» 

Aldizkaria:  Euskera 

Zenbakia:  11 

Urtea:  1 1930 

Orrialdeak:  72-88 

Egilea(k):  Echegaray Corta, Bonifacio

Izenburua:  «Palabras vascas en el Fuero Tradicional Navarro» 

Aldizkaria:  Euskera 

Zenbakia:  8 

Urtea:  1927 

Orrialdeak:  43-65 

Egilea(k):  Echegaray Corta, Carmelo

Izenburua:  «Donostia-ko Fueroa» 

Aldizkaria:  RIEV 

Zenbakia:  2 

Urtea:  1908 

Orrialdeak:  111-120 

Egilea(k):  Echenique Elizondo, M. T.

Liburua:  Historia lingüística vasco-romanica 

Urtea:  1987 

Lekua:  Madrid 

Argitaletxea:  Paraninfo ed. 

Egilea(k):  Egia Goienetxea, Gotzon

Izenburua:  «Arazo ez-linguistikoak administrazio arloko terminologian» 

Liburua:  Administrazioko Hizkera eta Terminologiaz Jardunaldiak 

Urtea:  1989 

Lekua:  Oñati 

Argitaletxea:  HAEE/IVAP 

Orrialdeak:  49-62 

Egilea(k):  Egia Goienetxea, Gotzon

Izenburua:  «Euskararen normalkuntza administrazioan: prozesu baten argi-ilunak» 

Aldizkaria:  BAT 

Zenbakia:  10 

Urtea:  1993 

Orrialdeak:  81-94 

Egilea(k):  Egia Goienetxea, Gotzon

Izenburua:  «Laburtzapena euskaraz» 

Aldizkaria:  Senez 

Zenbakia:  3 

Urtea:  1985 

Orrialdeak:  73-83 

Egilea(k):  Egia Goienetxea, Gotzon

Izenburua:  «Noiz sentituko dira merak gure alkateak? Euskal administrazio izkribu zahar batzuk» 

Aldizkaria:  Senez 

Zenbakia:  11 

Urtea:  1991 

Orrialdeak:  79-104 

Egilea(k):  Egia Goienetxea, Gotzon

Izenburua:  «Sigla eta izen berezi batzuen deklinabidea» 

Aldizkaria:  Senez 

Zenbakia:  1 

Urtea:  1986 

Orrialdeak:  93-96 

Egilea(k):  Eguzkitza, Juan Bautista

Liburua:  Gizarte-Auzia 

Urtea:  1990 

Lekua:  Donostia 

Argitaletxea:  Erein 

Egilea(k):  Eizagirre-Garaikoa, Joxemari

Izenburua:  «Euskal Lege Zaharra» 

Liburua:  Lur eta Gizon, Euskal Herria 

Urtea:  1974 

Lekua:  Arantzazu 

Argitaletxea:  Jakin 

Orrialdeak:  115-145 

Egilea(k):  Eizagirre, Jexux

Liburua:  Administrazio idazkiak 

Urtea:  1994 

Lekua:  Gasteiz 

Argitaletxea:  HAEE/IVAP 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki; Agirrebaltzategi Kortabarria, Paulo; Aperribay, Mikel; Arana Martija, Jose Antonio; Casares Pascual, Beatriz; Cobreros Mendazona, Edorta; De la Cuesta Arzamendi, Jose Luis; Elias, Xabier; Elosegi, Antton; Garamendi, Bittor; Garamendi, Josu; Gorostiaga Atxalandabaso, Koldo; Gorostiaga, Koldo; Huizi Petrikorena, Pello; Ibarguren Jauregi, Antton; Idiakez, Antton; Iriondo Iturrioz, Mikel; Jauregi Bereziartu, Gurutz; Kortabitarte, Koldo; Mendizabal Mujika, Fernando; Monreal Zia, Gregorio; Nazabal Jaka, Gotzon; Obieta, Jose Antonio; Urrutia Badiola, Andres

Liburua:  Zuzenbidea hiztegia/1 

Urtea:  1985 

Lekua:  Donostia 

Argitaletxea:  UZEI 

Orrialdeak:  405 

ISBN/ISSN:  84-7529-272-0 

Egilea(k):  Elorrio'ko guraso eta etxeko nagosien bazkuna

Liburua:  Elorrio'ko guraso eta etxeko nagosien bazkunaren arautegia 

Urtea:  1918 

Lekua:  Zornotza 

Egilea(k):  Elosegi Aldasoro, Antton

Izenburua:  «Europako Itunen hiztegia Zuzenbideko euskararen eratze-bidean» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  34 

Urtea:  1992 

Orrialdeak:  215-239 

Egilea(k):  Elosegi Aldasoro, Antton

Izenburua:  «Zuzenbideko hizkeraren berezitasunak» 

Aldizkaria:  Berba 

Zenbakia:  9 

Urtea:  1993 

Orrialdeak:  1 

Egilea(k):  Elosegi Aldasoro, Antton; Larraz, Mikel

Izenburua:  «Konstituzio Espainiakoaren euskara negargarria» 

Aldizkaria:  Jakin 

Zenbakia:  9 

Urtea:  1979 

Orrialdeak:  87-89 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki; Agirrebaltzategi Kortabarria, Paulo; Aperribay, Mikel; Arana Martija, Jose Antonio; Casares Pascual, Beatriz; Cobreros Mendazona, Edorta; De la Cuesta Arzamendi, Jose Luis; Elias, Xabier; Elosegi, Antton; Garamendi, Bittor; Garamendi, Josu; Gorostiaga Atxalandabaso, Koldo; Gorostiaga, Koldo; Huizi Petrikorena, Pello; Ibarguren Jauregi, Antton; Idiakez, Antton; Iriondo Iturrioz, Mikel; Jauregi Bereziartu, Gurutz; Kortabitarte, Koldo; Mendizabal Mujika, Fernando; Monreal Zia, Gregorio; Nazabal Jaka, Gotzon; Obieta, Jose Antonio; Urrutia Badiola, Andres

Liburua:  Zuzenbidea hiztegia/1 

Urtea:  1985 

Lekua:  Donostia 

Argitaletxea:  UZEI 

Orrialdeak:  405 

ISBN/ISSN:  84-7529-272-0 

Egilea(k):  Elosegi, Antton (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Lege-testu itzulietako euskal terminolgoiaren hustuketarako metodologia» 

Liburua:  Naziarteko Terminologia Biltzarra 

Urtea:  1997 

Argitaletxea:  UZEI 

Egilea(k):  Elosegi, Antton (Koordinatzailea); Garmendia Iartza, Koro (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Eleaniztasuna eta Teknika Legegileari buruzko simposiuma» 

Aldizkaria:  Eleria 

Zenbakia:  8 

Urtea:  2001 

Orrialdeak:  115-122 

ISBN/ISSN:  1137-1951 

Egilea(k):  Elosegi, Antton (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Euskara juridikoak 25 urte betetzen dituenean: gogoeta batzuk euskara juridikoaren garabidearen gainean» 

Aldizkaria:  Eleria 

Zenbakia:  12 

Urtea:  2004 

Orrialdeak:  71-85 

ISBN/ISSN:  1137-1951 

Egilea(k):  Elosegi, Antton (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Prozedurako hizkera adostasunez lantzen (Epaitegiko hizkera lantzen)» 

Aldizkaria:  Eleria 

Urtea:  1996 

Orrialdeak:  101-103 

ISBN/ISSN:  1137-1951 

Egilea(k):  Enríquez Fernández, J.

Izenburua:  «Colección Documental del Archivo de la Cofradía de Pescadores de la villa de Lequeitio (1925-1520)» 

Liburua:  Fuentes Documentales Medievales del País Vasco 30 

Urtea:  1991 

Lekua:  Donostia 

Argitaletxea:  Eusko Ikaskuntza 

Egilea(k):  Erredakzioa (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Larramendiren hiztegigintza juridikoa» 

Aldizkaria:  Zuzenbidearen Euskal Akademiaren Aldizkaria 

Zenbakia:  13 

Urtea:  2007 

Orrialdeak:  203-205 

Egilea(k):  Espainiako Parlamentua

Liburua:  Espainiako Konstituzioa, 1978ko abenduaren 17koa 

Egilea(k):  Estornes, B.; Pujana Agirregabiria, Pedro

Liburua:  El fuero, privilegios, franquezas y libertades de los cavalleros hijosdalgo del Señorío de Vizcaya / Bizkaiko Jaurerritar zaldun aitonen semeen Foru Lege berezi frankeza ta erri-eskubideak 

Urtea:  1981 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Bizkaiko Foru Aldundia 

Egilea(k):  Ettinger, Stefan; Haensch, Günther; Werner, Reinhold; Wolf, Lothar

Liburua:  La lexicografía 

Urtea:  1982 

Lekua:  Madrid 

Argitaletxea:  Gredos 

Egilea(k):  Etxebarria Iturrate, Arantza (Koordinatzailea); Gallastegi Aranzabal, Cesar (Koordinatzailea); Urrutia Badiola, Andres (Zuzendaria) (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Euskarazko tresna juridikoak, Euskara Juridikoaren Mintegiak eta Euskal Gaien Institutuak landutakoak» 

Liburua:  Nomografia eta arau-idazketa elebiduna 

Urtea:  2009 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Deustuko Unibertsitatea 

Orrialdeak:  129-136 

ISBN/ISSN:  978-84-9830-244-8 

Egilea(k):  Etxebarria Lazkano, Jose Luis

Liburua:  Euskara jatorraren ildotik 

Urtea:  1993 

Lekua:  Donostia 

Argitaletxea:  Txigua 

Egilea(k):  Etxeberria, K.

Izenburua:  «Espainiako Konstituzioa eta Euskaltzaindia» 

Aldizkaria:  Jakin 

Zenbakia:  9 

Urtea:  1979 

Orrialdeak:  89 

Egilea(k):  Euskal Herrian Euskaraz

Liburua:  Frantses justizia eta euskara 

Urtea:  1993 

Argitaletxea:  EHE 

Egilea(k):  Euskal Kulturaren Batzarra

Liburua:  Euskaldunen hizkuntz eskubideak 

Urtea:  1990 

Lekua:  Donostia 

Argitaletxea:  EKB 

Egilea(k):  Euskaldunon Egunkaria

Liburua:  Estilo liburua 

Urtea:  1992 

Lekua:  Donostia 

Argitaletxea:  Egunkaria, S. A. 

Egilea(k):  Euskaltzaindia

Liburua:  Euskal Gramatika Laburra: Perpaus Bakuna 

Urtea:  1993 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Euskaltzaindia 

Egilea(k):  Euskaltzaindia

Liburua:  Euskal Herriko udalen izendegia 

Urtea:  1979 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Euskaltzaindia 

Egilea(k):  Euskaltzaindia

Liburua:  Euskal izendegia 

Urtea:  1977 

Lekua:  Iruñea 

Argitaletxea:  Euskaltzaindia 

Egilea(k):  Euskaltzaindia; Satrustegi, Jose Mari

Liburua:  Euskal testu zaharrak 

Urtea:  1987 

Lekua:  Iruñea 

Argitaletxea:  Euskaltzaindia 

Egilea(k):  Euskaltzaindia

Liburua:  Euskararen Liburu Zuria 

Urtea:  1978 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Elkar 

Egilea(k):  Euskaltzaindia

Liburua:  Hitz-elkarketa/1. LEF Batzordearen lanak 

Urtea:  1987 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Euskaltzaindia 

Egilea(k):  Euskaltzaindia

Liburua:  Hitz-elkarketa/3. LEF Batzordearen lanak 

Urtea:  1991 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Euskaltzaindia 

Egilea(k):  Euskaltzaindia

Liburua:  Hitz-elkarketa/4. Hitz elkartuen osaera eta idazkera. LEF batzordearen emaitza. Euskaltzaindiaren gomendio-arauak 

Urtea:  1993 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Euskaltzaindia 

Egilea(k):  Euskaltzaindia

Liburua:  Maileguzko hitz berriei buruz Euskaltzaindiaren erabakiak 

Urtea:  1986 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Euskaltzaindia 

Egilea(k):  Euskaltzaindia

Izenburua:  «Euskaltzaindiaren adierazpenak hiztegigintzaz» 

Aldizkaria:  Euskera 

Zenbakia:  27 

Urtea:  1 1982 

Orrialdeak:  271-272 

Egilea(k):  Euskaltzaindia

Izenburua:  «Euskaltzaindiaren agiria euskal hitzei buruz» 

Aldizkaria:  Euskera 

Zenbakia:  4 

Urtea:  1959 

Orrialdeak:  214-217 

Egilea(k):  Euskaltzaindia

Izenburua:  «Euskaltzaindiaren barne-erregelak (reglamento interior de Euskaltzaindia)» 

Aldizkaria:  Euskera 

Zenbakia:  19 

Urtea:  1974 

Orrialdeak:  363-387 

Egilea(k):  Euskaltzaindia

Izenburua:  «Euskaltzaindiaren bigarren agiria euskal hitzei buruz» 

Aldizkaria:  Euskera 

Zenbakia:  36 

Urtea:  2 1991 

Orrialdeak:  445-447 

Egilea(k):  Euskaltzaindia

Izenburua:  «Hitz elkartuen osaera eta idazkera. Euskaltzaindiaren gomendio-arauak» 

Aldizkaria:  Euskera 

Urtea:  1992 

Lekua:  Bilbo 

Argitaldaria:  1-2 separata eta 3 separata 

Egilea(k):  Euskaltzaindia

Izenburua:  «Idatz arauak» 

Aldizkaria:  Euskera 

Zenbakia:  16 

Urtea:  1971 

Orrialdeak:  143-159 

Egilea(k):  Euskara Juridikoaren Mintegia. Deustuko Unibertsitatea (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Terminologia, itzulpena eta diskurtso juridikoa: euskararen kasua» 

Liburua:  Naziarteko Terminologia Biltzarra 

Urtea:  1997 

Argitaletxea:  UZEI 

Egilea(k):  Eusko Jaurlaritza

Liburua:  Euskal Funtzio Publikoari buruzko Legea 

Urtea:  1989 

Lekua:  Gasteiz 

Argitaletxea:  Euskara Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzua 

Egilea(k):  Eusko Jaurlaritza

Izenburua:  «Lurralde Historikoei buruzko Legea» 

Aldizkaria:  Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria 

Zenbakia:  182 

Urtea:  30660 

Egilea(k):  Eusko Jaurlaritza

Liburua:  Euzkadi'ko Agintaritzaren Egunerokoa - Diario Oficial del País Vasco 

Urtea:  1977 

Lekua:  Durango 

Argitaletxea:  Leopoldo Zugaza 

Egilea(k):  Eusko Jaurlaritza; Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea

Liburua:  Bide seinaleak 

Urtea:  1994 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia 

Egilea(k):  Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza Unibertsitate eta Ikerketa Saila

Liburua:  Euskaltzaindiak batasunerako eskaini dituen erabakiak 

Urtea:  1987 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Euskara Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzua 

Egilea(k):  Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza Unibertsitate eta Ikerketa Saila

Liburua:  Hezkuntza Administrazioko Hiztegia 

Urtea:  1993 

Lekua:  Gasteiz 

Argitaletxea:  Euskara Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzua 

Egilea(k):  Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Idazkaritza Nagusia; Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea

Liburua:  Euskal Herriko Herri Erakundeen Barne Errotulazioa 

Urtea:  1992 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  HAEE/IVAP 

Egilea(k):  Eusko Jaurlaritzako Lehendakaritzaren Idazkaritza

Liburua:  Europako Akta Bakarra 

Urtea:  1990 

Lekua:  Gasteiz 

Argitaletxea:  Euskara Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzua 

Egilea(k):  Eusko Legebiltzarra

Liburua:  Agintaritza-Aldizkarietako hitz-bilduma / Vocabulario de los Boletines Oficiales 

Urtea:  1985 

Lekua:  Vitoria-Gastiez 

Argitaletxea:  Arabako Foru Aldundia 

Orrialdeak:  675 

Egilea(k):  Ezeiza Ramos, Joseba A. (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Zenbait lotura-hitz iragarleren erabilera Zuzenbideko testuetan (1. zatia)» 

Aldizkaria:  Eleria 

Zenbakia:  24 

Urtea:  2013 

Orrialdeak:  77-97 

ISBN/ISSN:  1137-1951 

Egilea(k):  Ezquiaga Ganuzas, Francisco Javier

Liburua:  La argumentación en la Justicia Constitucional Española 

Urtea:  1987 

Lekua:  Oñati 

Argitaletxea:  HAEE/IVAP 

Egilea(k):  Ezquiaga Ganuzas, Francisco Javier

Izenburua:  «Concepto, valor normativo y función interpretativa de las Exposiciones de Motivos y Preámbulos» 

Aldizkaria:  HAEA/RVAP 

Zenbakia:  20 

Urtea:  1988 

Orrialdeak:  27-49 

Egilea(k):  Duvoisin; Fenelon

Liburua:  Telemake Ulisen semearen gartakuntzak 

Urtea:  1988 

Lekua:  Iruñea 

Argitaletxea:  Elkar 

Orrialdeak:  14 

Egilea(k):  Fernández, Antonia

Liburua:  Una experiència de normalització lingüística: el Pla de la Direcció General d'Administració Local 

Urtea:  1993 

Lekua:  Barcelona 

Argitaletxea:  Consorci per a la Normalització Lingüística, Generalitat de Catalunya 

Egilea(k):  Ferrer i Girones, F.

Izenburua:  «L'Estat illustrat (1760-1808)» 

Liburua:  La persecució política de la llengua catalana 

Urtea:  1986 

Lekua:  Barcelona 

Argitaletxea:  ediciones 62 

Orrialdeak:  33-60 

Egilea(k):  Cornu, Gérard; Fontette, Francois

Liburua:  Vocabulaire Juridique 

Urtea:  1992 

Lekua:  Paris 

Argitaletxea:  Presses Universitaires de France 

Argitaldaria:  3. argitaraldia 

Egilea(k):  Fort Cañellas, Maria Rosa

Liburua:  Relación del léxico catalán con el araconés den documentación primitiva aragonesa 

Urtea:  1986 

Lekua:  Zaragoza 

Argitaletxea:  Diputación General de Aragón 

Egilea(k):  Frankenthaler, M.; Zahler, S.

Izenburua:  «Las características del lenguaje jurídico: comunicación en el ámbito legal» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  3 

Urtea:  1984 

Orrialdeak:  77-88 

Egilea(k):  Fritz, J. Reidy

Liburua:  Documentos notariales aragoneses, 1258-1495. Estudio lingüístico 

Urtea:  1977 

Lekua:  Pamplona 

Argitaletxea:  Instituto Príncipe de Viana 

Egilea(k):  Fundación Tomás Moro

Liburua:  Diccionario Jurídico Espasa 

Urtea:  1991 

Lekua:  Madrid 

Argitaletxea:  Espasa Calpe 

Egilea(k):  Galindo, L.

Liburua:  Progreso y vicisitudes del idioma del idioma castellano en nuestros cuerpos legales desde que se romanceó el Fuero Juzgo hasta la sanción del Código penal que rige España 

Urtea:  1863 

Lekua:  Madrid 

Argitaletxea:  Imprenta Nacional 

Egilea(k):  Gallastegi Aranzabal, Cesar (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Zornotzako udalbatzaren aktak euskaraz 1931. urtean» 

Aldizkaria:  Zuzenbidearen Euskal Akademiaren Aldizkaria 

Zenbakia:  16 

Urtea:  2008 

Orrialdeak:  179-227 

Egilea(k):  Gallastegi Aranzabal, Cesar (Koordinatzailea); Urrutia Badiola, Andres (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Euskarazko testugintza juridiko-administratiborako osagaiak: Bizkaiko eta Gipuzkoako Foru Aldundien zirkularrak (1917-1920)» 

Aldizkaria:  Karmel 

Zenbakia:  228 

Urtea:  1999 

Orrialdeak:  19-93 

Egilea(k):  Etxebarria Iturrate, Arantza (Koordinatzailea); Gallastegi Aranzabal, Cesar (Koordinatzailea); Urrutia Badiola, Andres (Zuzendaria) (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Euskarazko tresna juridikoak, Euskara Juridikoaren Mintegiak eta Euskal Gaien Institutuak landutakoak» 

Liburua:  Nomografia eta arau-idazketa elebiduna 

Urtea:  2009 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Deustuko Unibertsitatea 

Orrialdeak:  129-136 

ISBN/ISSN:  978-84-9830-244-8 

Egilea(k):  Gallastegi Aranzabal, Cesar (Koordinatzailea); Larrazabal Basañez, Santiago (Zuzendaria) (Koordinatzailea); Oregi Goñi, Eneko (Zuzendaria) (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Itzulpen juridikoa eta euskararen historia» 

Liburua:  Hizkera juridikoa eta itzulpengintza: euskararen norabideak 

Urtea:  2005 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Deustuko Unibertsitatea-Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea 

Orrialdeak:  87-110 

ISBN/ISSN:  84-9830-009-6 

Egilea(k):  Gallastegi Aranzabal, Cesar; Larrazabal Basañez, Santiago; Oregi Goñi, Eneko; Urrutia Badiola, Andres

Izenburua:  «Nomografia eta arau-idazketa elebiduna: Euskadiren eskumenen datu-basea» 

Liburua:  Nomografia eta arau-idazketa elebiduna 

Urtea:  2009 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Deustuko Unibertsitatea 

Orrialdeak:  275 

ISBN/ISSN:  978-84-9830-244-8 

Egilea(k):  Gallastegi Aranzabal, Cesar (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Eleaniztasuna eta Teknika Legegileariburuzko sinposioa» 

Aldizkaria:  Eleria 

Zenbakia:  8 

Urtea:  2001 

Orrialdeak:  123-125 

ISBN/ISSN:  1137-1951 

Egilea(k):  Atxabal Rada, Alberto; Gallastegi Aranzabal, Cesar; Goikoetxea Oleaga, Lorenzo; Urrutia Badiola, Andres; Urrutia Libarona, Iñigo

Izenburua:  «Euskara, Zuzenbidearen hizkera» 

Urtea:  1997 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Deustuko Unibertsitatea 

Orrialdeak:  488 

Argitaldaria:  2. argitaraldia 

ISBN/ISSN:  84-7485-414-8 

Egilea(k):  Atxabal Rada, Alberto; Gallastegi Aranzabal, Cesar; Gaminde Egia, Eba; Urkiza, Aitziber; Urrutia Badiola, Andres (Zuzendaria); Urrutia Idoiaga, Esther

Izenburua:  «Bizkaiko Batzar Nagusiak eta euskara: 1833-1877. Euskarazko testuen bilduma eta azterketa» 

Urtea:  2003 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Bizkaiko Batzar Nagusiak 

Orrialdeak:  383 

Egilea(k):  Alcaráz Varó, Enrique; Alkorta Idiakez, Itziar; Arejita Oñarte-Etxebarria, Adolfo; Gallastegi Aranzabal, Cesar; Larrazabal Basañez, Santiago (Zuzendaria); Oregi Goñi, Eneko (Zuzendaria); Palacio, José; Urrutia Badiola, Andres; Urrutia Idoiaga, Esther

Izenburua:  «Hizkera juridikoa eta itzulpengintza: euskararen norabideak» 

Urtea:  2005 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Deustuko Unibertsitatea-Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea 

Orrialdeak:  258 

Egilea(k):  Atxabal Rada, Alberto; Gallastegi Aranzabal, Cesar; Gaminde Egia, Eba; Urkiza, Aitziber; Urrutia Badiola, Andres (Zuzendaria); Urrutia Idoiaga, Esther

Izenburua:  «Bizkaiko Batzar Nagusiak eta euskara: 1833-1877. Euskarazko testuen bilduma eta azterketa» 

Urtea:  2003 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Bizkaiko Batzar Nagusiak 

Orrialdeak:  383 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki; Agirrebaltzategi Kortabarria, Paulo; Aperribay, Mikel; Arana Martija, Jose Antonio; Casares Pascual, Beatriz; Cobreros Mendazona, Edorta; De la Cuesta Arzamendi, Jose Luis; Elias, Xabier; Elosegi, Antton; Garamendi, Bittor; Garamendi, Josu; Gorostiaga Atxalandabaso, Koldo; Gorostiaga, Koldo; Huizi Petrikorena, Pello; Ibarguren Jauregi, Antton; Idiakez, Antton; Iriondo Iturrioz, Mikel; Jauregi Bereziartu, Gurutz; Kortabitarte, Koldo; Mendizabal Mujika, Fernando; Monreal Zia, Gregorio; Nazabal Jaka, Gotzon; Obieta, Jose Antonio; Urrutia Badiola, Andres

Liburua:  Zuzenbidea hiztegia/1 

Urtea:  1985 

Lekua:  Donostia 

Argitaletxea:  UZEI 

Orrialdeak:  405 

ISBN/ISSN:  84-7529-272-0 

Egilea(k):  Agirreazkuenaga Zigorraga, Iñaki; Agirrebaltzategi Kortabarria, Paulo; Aperribay, Mikel; Arana Martija, Jose Antonio; Casares Pascual, Beatriz; Cobreros Mendazona, Edorta; De la Cuesta Arzamendi, Jose Luis; Elias, Xabier; Elosegi, Antton; Garamendi, Bittor; Garamendi, Josu; Gorostiaga Atxalandabaso, Koldo; Gorostiaga, Koldo; Huizi Petrikorena, Pello; Ibarguren Jauregi, Antton; Idiakez, Antton; Iriondo Iturrioz, Mikel; Jauregi Bereziartu, Gurutz; Kortabitarte, Koldo; Mendizabal Mujika, Fernando; Monreal Zia, Gregorio; Nazabal Jaka, Gotzon; Obieta, Jose Antonio; Urrutia Badiola, Andres

Liburua:  Zuzenbidea hiztegia/1 

Urtea:  1985 

Lekua:  Donostia 

Argitaletxea:  UZEI 

Orrialdeak:  405 

ISBN/ISSN:  84-7529-272-0 

Egilea(k):  Díaz Abraira, Carlos; García Cancela, Xerman

Liburua:  Manual de linguaxe administrativa 

Urtea:  1994 

Lekua:  Santiago de Compostela 

Argitaletxea:  Escola Galega de Administración Pública 

Argitaldaria:  2. argitaraldia 

Egilea(k):  García Enterría, Eduardo

Liburua:  La Lengua de los derechos. La formación del Derecho Público europeo tras la Revolución Francesa 

Urtea:  1994 

Lekua:  Madrid 

Argitaletxea:  Alianza Editorial 

Egilea(k):  García Larragueta, Santos

Liburua:  Documentos navarros en lengua occitana 

Urtea:  1990 

Lekua:  Donostia 

Argitaletxea:  Eusko Ikaskuntza 

Egilea(k):  García Negro, M. P.

Liburua:  O galego e as leis. Aproximación sociolingüística 

Urtea:  1991 

Lekua:  Vilaboa 

Argitaletxea:  Edicións do Cumio 

Egilea(k):  García Sendon, M.; Monteagudo E.

Izenburua:  «La oficialidad del gallego: historia y actualidad» 

Aldizkaria:  Revista de Llengua i Dret 

Zenbakia:  2 

Urtea:  1983 

Orrialdeak:  85-95 

Egilea(k):  García Yebra, Valentín

Liburua:  En torno a la traducción 

Urtea:  1989 

Lekua:  Madrid 

Argitaletxea:  Gredos 

Argitaldaria:  2. argitaraldia 

Egilea(k):  García Yebra, Valentín

Liburua:  Teoría y práctica de la traducción 

Urtea:  1989 

Lekua:  Madrid 

Argitaletxea:  Gredos 

Liburukia:  2 liburuki 

Argitaldaria:  2. argitaraldia 

Egilea(k):  Elosegi, Antton (Koordinatzailea); Garmendia Iartza, Koro (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Eleaniztasuna eta Teknika Legegileari buruzko simposiuma» 

Aldizkaria:  Eleria 

Zenbakia:  8 

Urtea:  2001 

Orrialdeak:  115-122 

ISBN/ISSN:  1137-1951 

Egilea(k):  Garmendia Lasa, Mari Karmen

Izenburua:  «Hizkuntzaren erabilera zuzena Autonomi Administrazioan» 

Aldizkaria:  Euskera 

Zenbakia:  39 

Urtea:  1 1994 

Orrialdeak:  93-94 

Egilea(k):  Garmendia Ugarte, Mikel

Izenburua:  «Euskal erakunde publikoak eta itzulpengintza: Eusko Legebiltzarra» 

Aldizkaria:  Senez 

Zenbakia:  9 

Urtea:  1990 

Orrialdeak:  35-44 

Egilea(k):  Garmendia Ugarte, Mikel

Izenburua:  «Terminologia eta sintaxi mailako zenbait arazo» 

Aldizkaria:  Senez 

Zenbakia:  8 

Urtea:  1989 

Orrialdeak:  155-170 

Egilea(k):  Garzia, Juan

Izenburua:  «Interferentzia ikustezinen xerkan» 

Aldizkaria:  Senez 

Zenbakia:  8 

Urtea:  1989 

Orrialdeak:  141-154 

Egilea(k):  Garzón Valdes, E.; Schreckenberger, Waldemar

Liburua:  Semiótica del discurso jurídico. Análisis retórico de textos constitucionales y judiciales de la República Federal de Alemania 

Urtea:  1987 

Lekua:  México 

Argitaletxea:  Universidad Nacional Autónoma de México 

Egilea(k):  Gémar J. C.; Generalitat de Catalunya; Ho-Thuy, V.

Liburua:  Difficultés du Langage du Droit au Canada 

Urtea:  1990 

Lekua:  Cowansville (Québec) 

Argitaletxea:  Les éditions Yvon Blais inc 

Egilea(k):  Gémar J. C.; Generalitat de Catalunya; Ho-Thuy, V.

Liburua:  Difficultés du Langage du Droit au Canada 

Urtea:  1990 

Lekua:  Cowansville (Québec) 

Argitaletxea:  Les éditions Yvon Blais inc 

Egilea(k):  Avril, Pierre; Gicquel, Jean-Eric

Liburua:  Droit constitutionel 

Urtea:  1994 

Lekua:  Paris 

Argitaletxea:  Presses Universitaires de France 

Argitaldaria:  5. argitaraldia 

Egilea(k):  Goffin, R.

Izenburua:  «Gizonaren Eskubidegai Guzietaz Aitorkizuna» 

Aldizkaria:  Euzko gogoa 

Zenbakia:  3 

Urtea:  1950 

Orrialdeak:  33-36 

Egilea(k):  Goikoetxea Agirre, Pello (Itzultzailea) (Koordinatzailea); Lobato Patricio, Julia (Koordinatzailea)

Izenburua:  «Itzulpengintzan eta interpretazioaren etika profesional baterantz» 

Aldizkaria:  Senez 

Zenbakia:  39 

Urtea:  2010 

Orrialdeak:  57-71 

Egilea(k):  Goikoetxea Arrieta, Juan Luis

Izenburua:  «Euskara ahoan, erdera buruan. Proposamena Administrazioari» 

Aldizkaria:  Karmel 

Zenbakia:  195 

Urtea:  1991 

Orrialdeak:  40-46 

Egilea(k):  Atxabal Rada, Alberto; Gallastegi Aranzabal, Cesar; Goikoetxea Oleaga, Lorenzo; Urrutia Badiola, Andres; Urrutia Libarona, Iñigo

Izenburua:  «Euskara, Zuzenbidearen hizkera» 

Urtea:  1997 

Lekua:  Bilbo 

Argitaletxea:  Deustuko Unibertsitatea 

Orrialdeak:  488 

Argitaldaria:  2. argitaraldia 

ISBN/ISSN:  84-7485-414-8 

Egilea(k):  Barambones Zubiria, Josu (Koordinatzailea); González Atxa, Oscar (Koordinatzailea)