BI ALDERDIEN IDAZKIA, JUDIZIOZ KANPOKO HITZARMENA HOMOLOGA DADILA ESKATZEKOA

ZEHAZTU EPAITEGIA

PROKURADOREAREN IZEN-ABIZENAKauzitegietako prokuradoreaetaPROKURADOREAREN IZEN-ABIZENAK auzitegietako prokuradoreaauzitegian agertzen dira, hurrenez hurren,IZEN-ABIZENAK jaunaren/andrearen izenean eta ordezkaritzan etaIZEN-ABIZENAK jaunaren/andrearen izenean eta ordezkaritzan;ordezkatuak auzilari diraPROZEDURA-ZENBAKIA zenbakiko autoekin auzitegi honetan bideratzen ari den auzian. Horiek horrela, zuzenbidean bidezkoen den moduan, hau DIOTE:

Idazki honen bidez, adostasunez eskatzen dugu bi alderdiek sinatutako judizioz kanpoko hitzarmena homologa dadila, hitzarmenaren bidez bion arteko desadostasunak amaitutzat ematen baititugu.

1 zenbakiko agiri gisa aurkezten da aipatutako hitzarmena, jarraian azaltzen diren hizpaketa hauek dituena:

LEHENENGOA.-OSATU

BIGARRENA.-OSATU

HIRUGARRENA.-OSATU

ZUZENBIDEKO OINARRIAK

PZLko 19. artikuluaren arabera, auzilariek judizioko gaiaz xedatzeko ahalmena dute, eta judizioari uko egin diezaiokete, atzera egin dezakete edo amore eman, eta bitartekaritzaren mende jarri edo arbitrajera edo transakziora jo dezakete, betiere legeak debekatzen ez badu edo interes orokorreko arrazoiengatik edo hirugarren bat babestearren mugak ezartzen ez baditu.

Alderdiek transakzio judiziala egin nahi badute, eta lortutako adostasuna edo hitzarmena aurreko paragrafoan adierazitakoarekin bat badator, amaitu nahi den auziaz arduratzen den auzitegiak homologatuko egingo du.

Aurreko paragrafoan aipatutako egintzak, izaeraren arabera, lehenengo auzialdiko errekurtsoetako edozein unetan edo epaiaren betearazpenean egin daitezke.

Azaldutakoagatik,

AUZITEGIARI ESKATZEN DIOGU: eman ditzala aurkeztutzat idazki hau, agiriak eta kopiak, eta onar ditzala. Deklara dezala homologatutzat eta zuzenbidearen araberakotzat bi alderdiek egindako hitzarmena.

HERRIA(e)n,DATA(e)an.

Letraduen sinadura

Prokuradoreen sinadura