Nazioarteko zuzenbidea >> Legeria

• Europa mailako nazioarteko testuak

  • 3/2020 Errege Lege Dekretua, otsailaren 4koa, presako neurriena eta zeinaren bidez Espainiako ordenamendu juridikoan txertatzen baitira Europar Batasuneko zenbait zuzentarau honako eremu hauetan: sektore jakin batzuetako kontratazio publikoa, aseguru pribatuak, pentsio-planak eta -funtsak, tributuen eremua eta auzi fiskalak.
  • 5/2019 Errege Lege Dekretua, martxoaren 1ekoa, Kontingentzia-neurriak hartzen dituena Britainia Handiko eta Ipar Irlandako Erresuma Batua Europar Batasunaren Tratatuak 50. artikuluan jasotako akordioa lortu gabe ateratzen bada ere Europar Batasunetik.
  • 25/2014 Legea, azaroaren 27koa, Nazioarteko Tratatuen eta Akordioena
  • 2/2013 Lege Organikoa, apirilaren 19koa. Honen bidez, baimena ematen da Espainiak Irlandako herriaren Lisboako Tratatuari buruzko kezken gaineko Protokoloa berrets dezan (Bruselan sinatu zen protokolo hori, 2012ko ekainaren 13an)
  • 6/2012 Lege Organikoa, urriaren 30ekoa, zeinaren bidez baimena ematen baita Espainiak Kroaziako Errepublika Europar Batasunari Atxikitzeko Tratatua berretsi dezan
  • 3/2012 Lege Organikoa, uztailaren 25ekoa, zeinaren bidez baimena ematen baitzaio Espainiari Ekonomia eta Diru Batasunean Egonkortasun, Koordinazio eta Gobernantzako Tratatua berresteko. Tratatua honako hauen artekoa da: Belgikako Erresuma, Bulgariako Errepublika, Danimarkako Erresuma, Alemaniako Errepublika Federala, Estoniako Errepublika, Irlanda, Heleniar Errepublika, Espainiako Erresuma, Frantziako Errepublika, Italiako Errepublika, Txipreko Errepublika, Letoniako Errepublika, Lituaniako Erre
  • 3/2012 Lege Organikoa, uztailaren 25ekoa, zeinaren bidez baimena ematen baitzaio Espainiari Ekonomia eta Diru Batasunean Egonkortasun, Koordinazio eta Gobernantzako Tratatua berresteko. Tratatua honako hauen artekoa da: Belgikako Erresuma, Bulgariako Errepublika, Danimarkako Erresuma, Alemaniako Errepublika Federala, Estoniako Errepublika, Irlanda, Heleniar Errepublika, Espainiako Erresuma, Frantziako Errepublika, Italiako Errepublika, Txipreko Errepublika, Letoniako Errepublika, Lituaniako Erre
  • 3/2012 Lege Organikoa, uztailaren 25ekoa, zeinaren bidez baimena ematen baitzaio Espainiari Ekonomia eta Diru Batasunean Egonkortasun, Koordinazio eta Gobernantzako Tratatua berresteko. Tratatua honako hauen artekoa da: Belgikako Erresuma, Bulgariako Errepublika, Danimarkako Erresuma, Alemaniako Errepublika Federala, Estoniako Errepublika, Irlanda, Heleniar Errepublika, Espainiako Erresuma, Frantziako Errepublika, Italiako Errepublika, Txipreko Errepublika, Letoniako Errepublika, Lituaniako Erre
  • 3/2012 Lege Organikoa, uztailaren 25ekoa, zeinaren bidez baimena ematen baitzaio Espainiari Ekonomia eta Diru Batasunean Egonkortasun, Koordinazio eta Gobernantzako Tratatua berresteko. Tratatua honako hauen artekoa da: Belgikako Erresuma, Bulgariako Errepublika, Danimarkako Erresuma, Alemaniako Errepublika Federala, Estoniako Errepublika, Irlanda, Heleniar Errepublika, Espainiako Erresuma, Frantziako Errepublika, Italiako Errepublika, Txipreko Errepublika, Letoniako Errepublika, Lituaniako Erre
  • Europar Batasunaren Tratatuaren bertsio kontsolidatua
  • Europar Batasunaren Funtzionamenduari buruzko Tratatuarenbertsio kontsolidatua
  • Protokoloak estatuetako parlamentuek Europar Batasunean duten egitekoari buruzkoa
  • Adierazpenak. Lisboako tratatua onetsi duen gobernuen arteko biltzarraren azken aktari erantsiak
  • Eranskinak
  • Oinarrizko Eskubideen Gutunari buruzko Azalpenak
  • Korrespondentzien taulak

• Europako legeria

  • 3/2018 Legea, ekainaren 11koa, Europar Batasunean zigor arloko ebazpenak elkarri aitortzeari buruzko azaroaren 20ko 23/2014 Legea aldatzen duena Europako Ikerketa Agindua arautzeko.
  • 17/2017 Errege Lege Dekretua, azaroaren 17koa, Tabakismoaren aurkako osasun-neurriei buruzkoa den eta tabako-produktuen salmenta, horniketa, kontsumoa eta publizitatea arautzen dituen abenduaren 26ko 28/2005 Legea aldatzen duena Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2014ko apirilaren 3ko 2014/40/EB Zuzentarauaren transposizioa egiteko
  • 7/2017 Legea, azaroaren 2koa, Espainiako ordenamendu juridikoan Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2013ko maiatzaren 21eko 2013/11/EB Zuzentaraua —kontsumo-arloko auzien ebazpen alternatiboari buruzkoa— txertatzen duena
  • 9/2017 Errege Lege Dekretua, maiatzaren 26koa, Europar Batasuneko zuzentarauen transposizioa egiten duena finantza-, merkataritza- eta osasun-eremuetan eta langileen lekualdatzeari buruzkoan. [2017/12/18an zuzendutako itzulpena]
  • Huts-zuzenketa, honako honena: 9/2017 Errege Lege Dekretua, maiatzaren 26koa, Europar Batasuneko zuzentarauen transposizioa egiten duena finantza-, merkataritza- eta osasun-eremuetan eta langileen lekualdatzeari buruzkoan
  • 8/2017 Errege Lege Dekretua, maiatzaren 12koa, Salgaiak manipulatzeko portu-zerbitzua ematen duten langileen araubidea aldatzen duena, Europar Batasuneko Justizia Auzitegiaren 2014ko abenduaren 11ko epaia betetzeko —C-576/13 auzigaia (2009/4052 arau-hauste prozedura)—
  • 1/2017 Legea, apirilaren 18koa, Lurralde espainiarretik edo Europar Batasuneko beste estatu kide batetik legez kontra ateratako kultura-ondasunak itzultzeari buruzkoa, zeinaren bidez Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2014ko maiatzaren 15eko 2014/60/EB Zuzentaraua Espainiako ordenamenduan txertatzen baita
  • Oinarrizko Eskubideen Gutunari buruzko Azalpenak
  • Korrespondentzien taulak

• Giza eskubideak

  • Orokorra

    • Derrigorreko desagertzeen aurka pertsona guztiak babesteko Nazioarteko Konbentzioa
    • Pertsona desgaituen eskubideei buruzko Konbentzioa
    • Langile migratzaile guztien eta horien familiakoen eskubideak babesteari buruzko Nazioarteko Konbentzioa. Biltzar Orokorrak onartua, 1990eko abenduaren 18ko 45/158 ebazpenean
    • Eskubide Zibil eta Politikoen Nazioarteko Itunaren bigarren Hautazko Protokoloa, heriotza-zigorra indarrik gabe uzteko helburua duena. Biltzar Orokorrak onartu eta aldarrikatua, 1989ko abenduaren 15eko 44/128 ebazpenean
    • Torturaren eta bestelako tratu edo zigor krudel, anker edo apalesgarrien aurkako Konbentzioa. Biltzar Orokorrak onartu eta sinadura, berrespen eta atxikipenerako irekia, 1984ko abenduaren 10eko 39/46 ebazpenean
    • Ekonomia-, gizarte- eta kultura-eskubideen Nazioarteko Ituna. Biltzar Orokorrak onartu eta sinadura eta berrespenerako irekia, 1966ko abenduaren 16ko 2200 A (XXI) ebazpenean
    • Eskubide Zibil eta Politikoen Nazioarteko Ituna. Biltzar Orokorrak onartu eta sinadura eta berrespenerako irekia, 1966ko abenduaren 16ko 2200 A (XXI) ebazpenean
    • Eskubide Zibil eta Politikoen Nazioarteko Itunaren Hautazko Protokoloa. Biltzar Orokorrak onartu eta sinadura eta berrespenerako irekia, 1966ko abenduaren 16ko 2200 A (XXI) ebazpenean
    • Arraza-bereizkeria mota guztiak ezabatzeko Nazioarteko Konbentzioa. Biltzar Orokorrak onartu eta sinadura eta berrespenerako irekia, 1965eko abenduaren 21eko 2106 A (XX) ebazpenean
    • Giza Eskubideen aldarrikapen unibertsala

  • Bereizkeriaren prebentzioa

    • Arrazismoa, Arraza-bereizkeria, Xenofobia eta horiekin lotura duten Intolerantzia moduen aurkako munduko Konferentzia. 2001eko abuztuaren 31tik irailaren 8ra arte Durbanen (Hegoafrika)
    • Erlijioan edo sinesmenetan oinarritutako intolerantzia eta bereizkeria modu guztiak ezabatzeari buruzko Adierazpena. Nazio Batuen Biltzar Orokorrak 1981. urteko azaroaren 25ean aldarrikatua [36/55 ebazpena]
    • Arraza eta arrazaren inguruko aurreiritziei buruzko Adierazpena. Hezkuntza, Zientzia eta Kulturarako Nazio Batuen Erakundearen Konferentzia Orokorrak onetsia eta aldarrikatua, Parisen bildua bere hogeigarren bileran, 1978ko azaroaren 27an
    • Enplegu-politikari buruzko Hitzarmena, 1964 (122. zk.). Lanaren Nazioarteko Erakundearen Konferentzia Orokorrak 1964. urteko uztailaren 9an egindako berrogeita zortzigarren bileran onetsia
    • Adiskidetzea eta Jardunbide egokien Batzordea ezartzeko Protokoloa, irakaskuntza esparruko bereizkeriaren aurkako borrokari buruzko Konbentzioak sor ditzakeen gatazkak konpontzeko ahalmenak dituena. Hezkuntza, Zientzia eta Kulturarako Nazio Batuen Erakundearen Konferentzia Orokorrak 1962ko abenduaren 10ean onetsia
    • Irakaskuntza esparruan diren bereizkerien aurkako borrokari buruzko Konbentzioa. Hezkuntza, Zientzia eta Kulturarako Nazio Batuen Erakundearen Konferentzia Orokorrak 1960ko abenduaren 14an onetsia
    • Balio berdineko lanagatik gizonezkoen eskulanaren eta emakumeen eskulanaren arteko ordainketa-berdintasunari buruzko Hitzarmena (100. zk.). Lanaren Nazioarteko Erakundearen Konferentzia Orokorrak 1951. urteko ekainaren 29an egindako hogeita hamalaugarren bileran onetsia

  • Emakumearen eskubideak

    • Emakumearen aurkako bereizkeria-mota guztiak ezabatzeko Konbentziaren Hautazko Protokoloa, New York-en egina, 1999ko urriaren 6an
    • Emakumearen aurkako indarkeria ezabatzeari buruzko Adierazpena
    • Larrialdi edo gatazka armatu egoeran emakumearen eta haurraren babesari buruzko adierazpena. Biltzar Orokorrak aldarrikatua, 1974ko abenduaren 14ko 3318 (XXIX) ebazpenean
    • Emakumearen aurkako bereizkeria-mota guztiak ezabatzeko Konbentzioa

  • Haurren eskubideak

    • Haurren eskubideei buruzko Konbentzioaren hautazko Protokoloa, gatazka armatuetan haurren parte hartzeari buruzkoa. Biltzar Orokorra – 2000ko maiatzaren 25eko A/RES/263 Ebazpena
    • Haurren eskubideei buruzko Konbentzioaren hautazko Protokoloa, haurren salerosketa, haurren prostituzioa eta pornografian haurren erabilerari buruzkoa. Biltzar Orokorra – 2000ko maiatzaren 25eko A/RES/263 Ebazpena
    • Haurren lan modurik makurrenei buruzko Hitzarmena, 1999
    • Haurren eskubideei buruzko Konbentzioa. Biltzar Orokorrak onartu eta sinadura eta berrespenerako irekia, 1989ko azaroaren 20ko 44/25 ebazpenean
    • Gutxieneko adinari buruzko Hitzarmena, 1973

  • Sexu-berdintasunari buruzko arauak

    • Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2006/54/EE zuzentaraua, gizonen eta emakumeen artean tratu-berdintasunaren printzipioa aplikatzeko enpleguarekin eta okupazioarekin zerikusia duten gaietan (Testu bategina)
    • Kontseiluaren 2004/113/EE zuzentaraua, 2004ko abenduaren 13koa, gizon eta emakumeen tratu-berdintasunaren printzipioa aplikatu duena ondasunak eta zerbitzuak eskuratzean eta horietaz hornitzean
    • Parlamentuaren eta Kontseiluaren 1922/2006 zenbakidun erregelamendua (EE), 2006ko abenduaren 20koa, genero-berdintasunaren Europako Institutua sortzeari buruzkoa
    • Kontseiluaren 2000/78/EE ZUZENTARAUA, 2000KO azaroaren 27Koa, enpleguan eta okupazioan tratu-berdintasunerako esparru orokorra ezartzeari buruzkoa
    • Europako Gizarte-gutunaren inguruan egindako Protokolo Gehigarria
    • Lanaren nazioarteko erakundearen 111 zenbakidun hitzarmena, enplegu- eta okupazio-arloko bereizkeriari buruzkoa

  • Bereizkeriaren aurkako prebentzioa

    • Arrazismoa, Arraza-bereizkeria, Xenofobia eta horiekin lotura duten Intolerantzia moduen aurkako munduko Konferentzia. 2001eko abuztuaren 31tik irailaren 8ra arte Durbanen (Hegoafrika)
    • Erlijioan edo sinesmenetan oinarritutako intolerantzia eta bereizkeria modu guztiak ezabatzeari buruzko Adierazpena. Nazio Batuen Biltzar Orokorrak 1981. urteko azaroaren 25ean aldarrikatua [36/55 ebazpena]
    • Arraza eta arrazaren inguruko aurreiritziei buruzko Adierazpena. Hezkuntza, Zientzia eta Kulturarako Nazio Batuen Erakundearen Konferentzia Orokorrak onetsia eta aldarrikatua, Parisen bildua bere hogeigarren bileran, 1978ko azaroaren 27an
    • Enplegu-politikari buruzko Hitzarmena, 1964 (122. zk.). Lanaren Nazioarteko Erakundearen Konferentzia Orokorrak 1964. urteko uztailaren 9an egindako berrogeita zortzigarren bileran onetsia
    • Adiskidetzea eta Jardunbide egokien Batzordea ezartzeko Protokoloa, irakaskuntza esparruko bereizkeriaren aurkako borrokari buruzko Konbentzioak sor ditzakeen gatazkak konpontzeko ahalmenak dituena. Hezkuntza, Zientzia eta Kulturarako Nazio Batuen Erakundearen Konferentzia Orokorrak 1962ko abenduaren 10ean onetsia
    • Irakaskuntza esparruan diren bereizkerien aurkako borrokari buruzko Konbentzioa. Hezkuntza, Zientzia eta Kulturarako Nazio Batuen Erakundearen Konferentzia Orokorrak 1960ko abenduaren 14an onetsia
    • Balio berdineko lanagatik gizonezkoen eskulanaren eta emakumeen eskulanaren arteko ordainketa-berdintasunari buruzko Hitzarmena (100. zk.). Lanaren Nazioarteko Erakundearen Konferentzia Orokorrak 1951. urteko ekainaren 29an egindako hogeita hamalaugarren bileran onetsia

  • Zuzenbide humanitarioa

    • 16/2018 Errege Lege Dekretua, urriaren 26koa, Pertsonen eta salgaien legez kontrako trafikoaren aurkako zenbait neurri hartzen dituena horretarako erabiltzen diren ontziei dagokienez.
    • Nazioarteko Gatazka Armatuetako Biktimen Babesari buruzko 1949ko abuztuaren 12ko Genevako Hitzarmenei protokolo osagarria (I. Protokoloa)
    • Nazioarteko izaera ez dute gatazka armatuetako biktimen babesari buruzko 1949ko abuztuaren 12ko Ginebrako Hitzarmenei protokolo osagarria (II. Protokoloa)
    • Gerra garaian pertsona zibilei zor zaien babesari buruzko Genevako Hitzarmena
    • Gerrako presoei zor zaien tratuari buruzko Genevako Hitzarmena

  • Gizarte-ongizatea, -aurrerabidea eta -garapena

    • Giza Genoma eta Giza Eskubideei buruzko Adierazpen Unibertsala
    • Garapenerako eskubideari buruzko Adierazpena
    • Herriek bakea izateko eskubideari buruzko Adierazpena
    • Aurrerapen zientifikoa eta teknologikoa bakearen mesedetan eta gizakientzako modu onuragarrian erabiltzeari buruzko Adierazpena
    • Gosea eta malnutrizioa ezabatzeari buruzko Adierazpen Unibertsala
    • Gizarte mailan Aurreratze eta Garatze bideari buruzko Adierazpena

  • Giza Eskubideak sustatzea eta babestea

    • Mundu osoan aitortuak diren giza eskubideak eta oinarrizko askatasunak sustatzeko eta babesteko, norbanakoek, taldeek eta erakundeek dituzten eskubide eta eginbeharrari buruzko Adierazpena
    • Giza Eskubideak sustatzeko eta babesteko nazio-erakundeak. Biltzar Orokorraren 48/134 Ebazpena, 1993. urteko abenduaren 20koa

  • Elkartzeko askatasuna

    • Sindikatuko kide egiteko eskubideari eta negoziazio kolektiboari buruzko Hitzarmena, 1949 (98. zk.)
    • Sindikatu-askatasunari eta sindikatuko kide egiteko eskubideari buruzko Hitzarmena, 1948 (87 zk.)

  • Esklabotza, morrontza, derrigorrezko lana eta esklabotzaren antzeko erakunde eta eginerak

    • Derrigorrezko lana ezabatzeari buruzko Hitzarmena
    • Esklabotza, esklaboen salerosketa eta esklabotzaren antzeko erakundeak eta eginerak ezabatzeari buruzko Konbentzio osagarria
    • Esklabotzari buruzko Konbentzioa, 1926. urteko irailaren 25ean Genevan sinatutakoa, eraldatzeko Protokoloa
    • Pertsonen salerosketa zigortzeari eta inoren prostituzioa esplotatzeari buruzko hitzarmena
    • Derrigorrezko lanari buruzko Hitzarmena
    • Esklabotzari buruzko Konbentzioa
    • Pertsonen salerosketa, bereziki emakume eta haurrena, prebenitu, zigortu eta zehatzeko Protokoloa, Antolatutako delitugintza transnazionalaren aurkako Nazio Batuen Konbentzioa osatzen duena

  • Gerrako krimenak eta gizateriaren aurkako krimenak, genozidioa barne

    • Gerrako krimenen edo gizateriaren aurkako krimenen errudunak identifikatu, atxilotu, estraditatu eta zigortzeko nazioarteko lankidetzaren printzipioak
    • Gerrako krimenen eta gizateriaren aurkako krimenen preskriba ezintasunari buruzko Konbentzioa
    • Genozidio-delitua prebenitu eta zehatzeko Konbentzioa

  • Desgaituen eskubideak

    • Pertsona Desgaituen Aukera-berdintasunari buruzko Erabereko Arauak
    • Buruko gaixotasuna duten gaixoak babesteko eta buruko osasunaren arreta hobetzeko printzipioak
    • Ezinduen Eskubideen Adierazpena. Biltzar Orokorrak aldarrikatua, 1975eko abenduaren 9ko 3447 (XXIX) ebazpenean
    • Adimenez Atzeratuen Eskubideei buruzko Adierazpena

  • Naziotasuna, aberri gabetasuna, asiloa eta errefuxiatuak

    • Non bizi eta herrialde horretako nazionalak ez diren norbanakoen giza eskubideei buruzko Adierazpena
    • Aberri gabetasun kasuak gutxitzeko Konbentzioa
    • Aberrigabeen estatutuari buruzko Konbentzioa
    • Errefuxiatuen estatutuari buruzko Konbentzioa
    • Errefuxiatuen estatutuari buruzko Protokoloa

  • Determinazio askerako eskubidea

    • Mertzenarioak erreklutatzea, erabiltzea, finantzatzea eta entrenatzearen aurkako Nazioarteko Konbentzioa
    • Biltzar Orokorraren 1803 (XVII) Ebazpena, 1962ko abenduaren 14koa, “Baliabide naturalei buruzko subiranotasun iraunkorra” izenburukoa
    • Herrialde eta herri kolonialei independentzia emateari buruzko Adierazpena

  • Giza Eskubideen Munduko Konferentzia eta Milurtekoaren Biltzarra

    • Milurtekoaren Adierazpena
    • Vienako Adierazpena eta egintza-programa

  • Herri indigenen eta gutxiengoen eskubideak

    • Herri indigenen eskubideei buruzko Nazio Batuen Adierazpena
    • Gutxiengo nazional edo etniko, erlijio eta hizkuntza gutxiengoen partaide diren pertsonen eskubideei buruzko Adierazpena
    • Herri indigenei eta tribalei buruzko Hitzarmena, 1989

  • Ezkontza eta osasun- eta enplegu-eskubidea

    • GIB/HIESA-ren aurkako borrokarako konpromisoaren Adierazpena
    • Ezkontzarako adostasuna, ezkontzeko gutxiengo adina eta ezkontzen erregistroari buruzko Konbentzioa
    • Ezkontzarako adostasuna, ezkontzeko gutxiengo adina eta ezkontzen erregistroari buruzko Gomendioa